Inklingo

letras

LEH-trasˈle.tɾas

حروف (الأبجدية)

أيضًا: رموز
صينية خشبية بسيطة مليئة بالعديد من الأشكال الهندسية الصغيرة والملونة والمميزة (مربعات، مثلثات، دوائر)، توحي بمكونات اللغة المكتوبة.

📝 في التطبيق

¿Cuántas letras tiene la palabra 'paraguas'?

A1

كم حرفاً في كلمة 'paraguas'؟

El niño está aprendiendo a reconocer las letras mayúsculas.

A2

الطفل يتعلم التعرف على الحروف الكبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • caracteres (رموز)

تلازمات شائعة

  • letras mayúsculasالحروف الكبيرة
  • letras minúsculasالحروف الصغيرة

كلمات الأغنية

أيضًا: كلمات
شخصية كرتونية سعيدة تغني بفرح، مع شرائط ملونة متدفقة ونوتات موسيقية منمقة تطفو صعودًا من فمها.

📝 في التطبيق

Me encantan las letras de la nueva canción de Shakira.

A2

أحب كلمات أغنية شاكيرا الجديدة.

Él escribe las letras y ella compone la música.

B1

هو يكتب الكلمات وهي تؤلف الموسيقى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • lírica (كلمات الأغنية)
  • texto (نص)

تلازمات شائعة

  • escribir letrasلكتابة كلمات الأغنية
  • la letra de una canciónكلمات أغنية (غالبًا مفرد 'letra')

العلوم الإنسانية

أيضًا: أدب
تكوين منمق يتميز بإكليل غار أخضر، وجزء صغير من عمود كلاسيكي، وتمثيل لشكل كتاب مفتوح، يرمز إلى الدراسة الأكاديمية.

📝 في التطبيق

Mi hermana estudia Letras en la Universidad de Salamanca.

B1

أختي تدرس العلوم الإنسانية/الأدب في جامعة سالامانكا.

Siempre fui mejor en letras que en ciencias.

B2

كنت دائمًا أفضل في العلوم الإنسانية على العلوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • humanidades (العلوم الإنسانية)
  • literatura (أدب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Facultad de Letrasكلية الآداب/العلوم الإنسانية

سند صرف

أيضًا: كمبيالة
اسمfC1formal
يدان منمقتان تتصافحان بقوة فوق مخطوطة ملفوفة ومختومة مربوطة بشريط أحمر، ترمز إلى اتفاق مالي رسمي أو وعد بالدفع.

📝 في التطبيق

El abogado revisó la letra de cambio antes de firmarla.

C1

راجع المحامي سند الصرف قبل التوقيع عليه.

El vencimiento de la letra es a 90 días.

C2

استحقاق الكمبيالة هو 90 يومًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pagaré (كمبيالة)

تلازمات شائعة

  • letra de cambioسند صرف
  • aceptar una letraقبول سند صرف

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • al pie de la letraاتباع التعليمات بدقة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "letras" بالإسبانية:

العلوم الإنسانيةسند صرف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: letras

السؤال 1 من 2

أي معنى لكلمة 'letras' يُستخدم في عبارة: 'Las letras de esa canción son muy tristes.'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
petrasmetras
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'littera'، والتي كانت تعني كل من الحرف الفردي والمفهوم الكامل للكتابة أو الأدب.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: lettresItalian: lettere

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا 'letras' بصيغة الجمع عند الإشارة إلى مجال الدراسة (العلوم الإنسانية)؟

إنها بصيغة الجمع لأنها تشمل العديد من الموضوعات المختلفة - مثل اللغة والتاريخ والأدب - وكلها تتعلق بالثقافة المكتوبة والتعبير البشري، تمامًا مثلما أن 'الآداب' أو 'العلوم الإنسانية' في اللغة الإنجليزية غالبًا ما تكون بصيغة الجمع.

كيف أقول 'letter' بمعنى 'mail'؟

لـ 'letter' التي ترسلها بالبريد، يجب عليك استخدام كلمة 'carta'. 'Letra' تشير فقط إلى الأحرف المكتوبة، أو كلمات الأغنية، أو المجال الأكاديمي.