Inklingo

llamadas

ya-MAH-dahsʝaˈmaðas

llamadas يعني مكالمات بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مكالمات

أيضًا: استدعاءات, نداءات
Mexico
رسم توضيحي يظهر ثلاثة هواتف محمولة بسيطة وملونة، كل منها يصدر خطوطًا منحنية متقطعة للإشارة إلى المكالمات الصادرة.

📝 في التطبيق

¿Cuántas llamadas perdidas tienes?

A1

كم عدد المكالمات الفائتة لديك؟

Hice tres llamadas a mi banco, pero nadie respondió.

A2

لقد أجريت ثلاث مكالمات إلى البنك الخاص بي، لكن لم يرد أحد.

Las llamadas de atención del profesor fueron necesarias.

B1

كانت تحذيرات المعلم (نداءات للاهتمام) ضرورية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • telefonazos (مكالمات هاتفية (أكثر كثافة/غير رسمية))

تلازمات شائعة

  • hacer llamadasلإجراء مكالمات
  • recibir llamadasلتلقي المكالمات
  • perder una llamadaلإضاعة مكالمة

تُسمى, تُدعى

أيضًا: تم استدعاؤها
رسم توضيحي يظهر خمس زهور وردية متطابقة تنمو معًا في حقل. تشير يد منمقة مباشرة إلى مجموعة الزهور، مما يدل على أنها تُسمى أو يُشار إليها.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 في التطبيق

Las áreas llamadas 'zonas rojas' son peligrosas.

B1

المناطق التي تُسمى 'مناطق حمراء' خطيرة.

Las candidatas fueron llamadas a una segunda entrevista.

B2

تم استدعاء المرشحات (مؤنث) لمقابلة ثانية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • nombradas (مُسماة)

تلازمات شائعة

  • ser llamadasأن تُدعى/تُسمى
  • quedar llamadasأن تبقى مُسماة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "llamadas" بالإسبانية:

استدعاءاتتُدعىتُسمىتم استدعاؤهامكالمات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: llamadas

السؤال 1 من 1

في جملة 'Las reglas llamadas 'de oro' son importantes'، ما هو الدور الأساسي لـ 'llamadas'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
hadascansadas
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الفعل *llamar* (يتصل/يصرخ)، والذي له جذور قديمة في الفعل اللاتيني *clāmāre*، والذي يعني 'يصرخ أو ينادي.' يشير شكل الاسم ببساطة إلى الاتصال أو الطلب الناتج.

أول تسجيل: c. 13th century (referring to the verb root)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: chamadasCatalan: cridada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'llamada' (مفرد) مذكر أم مؤنث؟

الاسم المفرد مؤنث دائمًا: 'la llamada'. لذلك، فإن الجمع 'llamadas' مؤنث أيضًا.

هل يمكنني استخدام 'llamadas' لمكالمات الفيديو عبر الإنترنت؟

نعم. بينما كانت 'llamadas' التقليدية تعني المكالمات الهاتفية، إلا أنها تُستخدم الآن على نطاق واسع للاتصالات الحديثة مثل مكالمات الفيديو (llamadas de video) أو الدردشات الصوتية.