Inklingo

lóbulo

LOH-boo-lohˈloβulo

lóbulo يعني فص بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

فص, فص الأذن

أيضًا: جزء
رسم توضيحي مقرب لأذن بشرية تظهر فص الأذن السفلي الناعم.

📝 في التطبيق

Me hice un piercing en el lóbulo de la oreja.

A2

لقد ثقبت فص أذني.

El lóbulo frontal del cerebro es responsable de las decisiones.

B2

الفص الجبهي من الدماغ مسؤول عن اتخاذ القرارات.

El médico examinó el lóbulo inferior del pulmón.

C1

فحص الطبيب الفص السفلي من الرئة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sección (قسم)
  • parte (جزء)

تلازمات شائعة

  • lóbulo de la orejaفص الأذن
  • lóbulo frontalالفص الجبهي
  • lóbulo pulmonarالفص الرئوي

فص, فص

اسمmC1formal
ورقة شجر خضراء واحدة ذات أقسام مستديرة مميزة على طول حوافها.

📝 في التطبيق

Esta hoja tiene tres lóbulos bien definidos.

B2

هذه الورقة بها ثلاثة فصوص محددة جيدًا.

La ventana gótica está decorada con lóbulos de piedra.

C1

القوس القوطي مزين بفصوص حجرية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • onda (موجة/منحنى)

تلازمات شائعة

  • hoja lobuladaورقة مفصصة
  • arco de lóbulosقوس متعدد الفصوص

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "lóbulo" بالإسبانية:

فص الأذن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: lóbulo

السؤال 1 من 3

إذا كنت تحصل على قرط قياسي، فأي جزء من جسمك تقوم بثقبه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
lobulado(مفصص / له فصوص)صفة
lobulillo(فص صغير / فصيص)اسم
🎵 قوافي
glóbulo
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'lobulus'، وهي نسخة أصغر من 'lobus' (بمعنى بروز أو قسم مستدير).

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: lobeFrench: lobeItalian: lobo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'lóbulo' للأذنين فقط؟

لا! بينما هو شائع للأذنين، إلا أنه مصطلح تقني أيضًا لأقسام الدماغ والرئتين والكبد، بالإضافة إلى أجزاء من الأوراق والهندسة المعمارية.

ما الفرق بين 'lobo' و 'lóbulo'؟

'Lobo' تعني 'ذئب'. 'Lóbulo' تعني 'فص'. احذر من قول أن لديك ذئبًا في أذنك!

هل هي كلمة رسمية جدًا؟

إنها محايدة. تستخدمها عند الطبيب أو في محل المجوهرات، لكنها ليست متكلفة أو أكاديمية بشكل مفرط.