maletín
“maletín” يعني “حقيبة مستندات” بالإسبانية (حقيبة احترافية لحمل المستندات).
حقيبة مستندات, حقيبة سفر صغيرة
أيضًا: حقيبة, علبة
📝 في التطبيق
El abogado olvidó su maletín con los documentos importantes en el taxi.
A2نسي المحامي حقيبة مستنداته التي تحتوي على الوثائق المهمة في سيارة الأجرة.
Necesito un maletín resistente para llevar mis herramientas de trabajo.
B1أحتاج إلى حقيبة متينة لحمل أدوات عملي.
El maletín de primeros auxilios siempre debe estar accesible.
B1يجب أن تكون حقيبة الإسعافات الأولية متاحة دائمًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: maletín
السؤال 1 من 1
إذا كنت تحزم أمتعتك لرحلة مدتها أسبوعان، فأي قطعة ستستخدمها على الأرجح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة *maletín* هي صيغة التصغير من الكلمة الإسبانية *maleta* (حقيبة سفر)، تم إنشاؤها بإضافة اللاحقة -ín، والتي تعني 'صغير'. كلمة *Maleta* نفسها تأتي من الكلمة الفرنسية *mallette*.
أول تسجيل: Mid-19th century (in its current form)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'maletín' و 'maleta'؟
*Maleta* هي الكلمة العامة لحقيبة السفر الكبيرة أو حقيبة السفر. *Maletín* هي النسخة المصغرة (الأصغر)، وتشير تحديدًا إلى حقيبة صغيرة، غالبًا ما تكون صلبة مثل حقيبة المستندات، أو حقيبة طبيب، أو مجموعة أدوات متخصصة.