Inklingo

margarita

mar-gah-REE-tahmaɾɣaˈɾita

margarita يعني أقحوان بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أقحوان

أيضًا: لؤلؤة
زهرة أقحوان بيضاء واحدة بمركز أصفر لامع على ساق خضراء.

📝 في التطبيق

Ella deshojó la margarita mientras decía: 'Me quiere, no me quiere'.

A2

قطفت بتلات الأقحوان وهي تقول: 'يحبني، لا يحبني'.

El campo está lleno de margaritas blancas en primavera.

A1

الحقل مليء بأزهار الأقحوان البيضاء في الربيع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • perla (لؤلؤة (المعنى الحرفي))

تلازمات شائعة

  • ramo de margaritasباقة أقحوان

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • deshojar la margaritaيستغرق وقتًا طويلاً لاتخاذ قرار أو للتحقق مما إذا كان شخص ما يحبك عن طريق قطف البتلات
  • echar margaritas a los cerdosإهدار شيء جيد على شخص لا يقدره

مارغريتا

اسمfA2informal
كوكتيل مارغريتا مبرد في كأس واسع مع شريحة ليمون على الحافة.

📝 في التطبيق

Quisiera una margarita con mucha sal y hielo, por favor.

A2

أود مارغريتا مع الكثير من الملح والثلج، من فضلك.

¿Prefieres la margarita de limón o de fresa?

B1

هل تفضل مارغريتا الليمون أم الفراولة؟

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • margarita de fresaمارغريتا فراولة
  • copa de margaritaكأس مارغريتا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "margarita" بالإسبانية:

أقحوانمارغريتا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: margarita

السؤال 1 من 2

ماذا يعني مصطلح 'deshojar la margarita' عند استخدامه مجازيًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
Margarita(مارغريت (اسم علم))اسم
margaritón(أقحوان كبير)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اليونانية 'margaritēs'، والتي تعني 'لؤلؤة'. انتقلت عبر اللاتينية باسم 'margarita' قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها اليوم للزهرة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: MargaretFrench: Marguerite

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'margarita' تعني دائمًا زهرة؟

لا، إنها أيضًا اسم كوكتيل تكيلا شهير واسم امرأة شائع جدًا في البلدان الناطقة بالإسبانية.

لماذا تعني 'لؤلؤة' في بعض الكتب القديمة؟

الكلمة تأتي في الأصل من كلمة يونانية تعني لؤلؤة. بمرور الوقت، أصبحت اسمًا لزهرة الأقحوان بسبب مظهرها الأبيض الشبيه باللؤلؤ، ولكن معنى 'لؤلؤة' يوجد الآن في الغالب في الأدب القديم.