Inklingo

marqués

mar-KESmaɾˈkes

marqués يعني ماركيز بالإسبانية (لقب نبيل).

ماركيز, ماركيز

أيضًا: رجل نبيل
صورة لرجل نبيل يرتدي ملابس أنيقة من القرن الثامن عشر، معطف مخملي وميدالية مرصعة بالجواهر.

📝 في التطبيق

El marqués heredó un palacio del siglo XVIII.

B1

ورث الماركيز قصراً يعود للقرن الثامن عشر.

Para las vacaciones, vive como un marqués en su villa frente al mar.

B2

في العطلة، يعيش كالملك في فيلته المطلة على البحر.

El rey le otorgó el título de marqués por su lealtad.

C1

منحه الملك لقب ماركيز ولاءه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aristócrata (أرستقراطي)
  • noble (نبيل)

متضادات

  • plebeyo (عامي)

تلازمات شائعة

  • título de marquésلقب ماركيز
  • hijo de marquésابن ماركيز

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • vivir como un marquésأن يعيش في رفاهية وراحة كبيرة دون العمل بجد

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "marqués" بالإسبانية:

ماركيز

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: marqués

السؤال 1 من 1

إذا كان شخص ما 'viviendo como un marqués'، فماذا يفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
marquesa(ماركيزة)اسم
marquesado(ماركيزة (الأرض أو اللقب))اسم
🎵 قوافي
cortésfrancésdespuésinglés
📚 أصل الكلمة

تأتي من كلمة تعني 'حاكم منطقة حدودية'. في الأصل، كان هؤلاء هم اللوردات المسؤولون عن الدفاع عن 'marcas' (المناطق الحدودية)، وهي الأراضي على أطراف المملكة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: marquisFrench: marquisItalian: marchese

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'marqués' أعلى رتبة من 'duque'؟

لا، في التسلسل الهرمي التقليدي، 'duque' (دوق) أعلى من 'marqués'. 'marqués' أعلى من 'conde' (كونت).

هل لكلمة 'marqués' صيغة مؤنثة؟

نعم، الصيغة المؤنثة هي 'marquesa'.