melodía

meh-loh-DEE-ahmeloˈðia

“melodía” يعني “لحن” بالإسبانية (تسلسل من النوتات الموسيقية).

لحن

أيضًا: نغمة, حلاوة

اسمfA2

صف من النوتات الموسيقية الملونة والمتوهجة تطفو برشاقة في الهواء مثل موجة لطيفة.

📝 في التطبيق

La melodía de esa canción es muy pegajosa.

لحن تلك الأغنية جذاب للغاية.

Escuché una melodía suave mientras caminaba por el parque.

سمعت نغمة هادئة أثناء المشي في الحديقة.

Su voz tiene una melodía natural que me encanta.

صوتها يتمتع بحلاوة طبيعية أحبها.

روابط الكلمات

مرادفات

tonada (نغمة)
aire (نغمة موسيقية/مقطع موسيقي)

متضادات

disonancia (تنافر)
ruido (ضوضاء)

تلازمات شائعة

melodía pegajosa – لحن جذاب
melodía principal – اللحن الرئيسي
componer una melodía – تأليف لحن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: melodía

السؤال 1 من 1

أي من هذه يعتبر 'melodía'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

melódico(لحني) — صفة

melodioso(شجي) — صفة

melodista(ملحن) — اسم

🎵 قوافي▼

díaalegríapoesía

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اليونانية 'melōidía'، التي تجمع بين 'melos' (أغنية) و 'aeidein' (يغني). انتقلت عبر اللاتينية كـ 'melodia' قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها اليوم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: melodyFrench: mélodieItalian: melodia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تشير 'melodía' دائمًا إلى الموسيقى؟

في الغالب، نعم. ومع ذلك، يمكن استخدامها مجازيًا لوصف صوت جميل جدًا أو صوت إيقاعي لطيف في الطبيعة، مثل زقزقة العصافير.

كيف تقول 'نغمة جذابة' بالإسبانية؟

الطريقة الأكثر شيوعًا هي 'melodía pegajosa' أو 'canción pegajosa'.