Inklingo

mensajes

men-SAH-hesmenˈsa.xes

mensajes يعني رسائل بالإسبانية (مصطلح عام للتواصل).

رسائل, نصوص

أيضًا: ملاحظات, اتصالات
Mexico
ظرف أحمر ساطع مختوم بأجنحة بيضاء صغيرة مزينة، يطير بسرعة عبر سماء زرقاء صافية، يمثل رسالة يتم إرسالها.

📝 في التطبيق

Tengo que responder a todos mis mensajes de WhatsApp.

A1

يجب أن أرد على جميع رسائل واتساب الخاصة بي.

El presidente envió mensajes de apoyo a la comunidad.

B1

أرسل الرئيس رسائل دعم للمجتمع.

¿Dejaste mensajes en el buzón de voz?

A2

هل تركت رسائل على البريد الصوتي؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • comunicados (بيانات صحفية)
  • recados (مهمات/ملاحظات)

تلازمات شائعة

  • enviar mensajesإرسال رسائل
  • mensajes de textoرسائل نصية
  • contestar mensajesالرد على الرسائل

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mensajes" بالإسبانية:

نصوص

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mensajes

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم كلمة 'mensajes' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
mensaje(رسالة (مفرد))اسم
mensajero(رسول (شخص))اسم
mensajería(خدمة مراسلة/خدمة توصيل)اسم
🎵 قوافي
viajespaisajes
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'message'، والتي اشتقت بدورها من الكلمة اللاتينية 'missaticum'، بمعنى 'ما يتم إرساله'. تشترك في جذر مع كلمات إنجليزية مثل 'mission' و 'transmit'.

أول تسجيل: 12th century (in its early forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mensagensFrench: messages

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mensajes' دائمًا بصيغة الجمع؟

نعم، 'mensajes' هي صيغة الجمع. إذا كنت تريد التحدث عن رسالة واحدة، يجب أن تستخدم 'un mensaje' أو 'el mensaje'.

ما الفرق بين 'mensajes' و 'noticias'؟

'Mensajes' تشير إلى اتصالات محددة يتم إرسالها بين الأشخاص (مثل رسالة نصية أو ملاحظة). 'Noticias' تشير إلى معلومات عامة أو أحداث جارية (مثل 'الأخبار').