miel
“miel” يعني “عسل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عسل
📝 في التطبيق
Me gusta poner miel en mi tostada del desayuno.
A1أحب أن أضع العسل على خبز الإفطار المحمص.
La miel de abeja es un remedio natural para la tos.
A2عسل النحل علاج طبيعي للسعال.
El sabor de esta miel es muy fuerte, debe ser de flores silvestres.
B1نكهة هذا العسل قوية جداً؛ لا بد أنه من الزهور البرية.
حلاوة
أيضًا: عزيزي / حبيبي, سحر
📝 في التطبيق
La luna de miel de los recién casados fue en la playa.
B1كان شهر العسل للمتزوجين حديثًا في الشاطئ.
No te creas todo lo que dice; sus palabras son pura miel.
B2لا تصدق كل ما يقوله؛ كلماته عسل خالص (ساحر بشكل غير صادق).
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "miel" بالإسبانية:
عسل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: miel
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'miel' بمعناها الحرفي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *mel*، والتي كانت تعني أيضًا 'عسل'. هذا الجذر المشترك هو سبب تشابه كلمة 'miel' مع كلمات مثل 'mellifluous' في اللغة الإنجليزية.
أول تسجيل: Pre-10th century (as part of Vulgar Latin evolution)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'miel' اسم مؤنث أم مذكر؟
'Miel' هو اسم مؤنث بشكل قاطع. يجب استخدام 'la' قبله (la miel)، وأي صفات تصفه يجب أن تكون مؤنثة أيضًا (miel pura، وليس puro).
كيف تقول 'honeymoon' بالإسبانية؟
العبارة الشائعة هي 'luna de miel'، والتي تُترجم حرفيًا إلى 'قمر العسل'. تُستخدم تمامًا مثل المصطلح الإنجليزي.