miembros
“miembros” يعني “أعضاء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أعضاء
أيضًا: مكونات, موظفون
📝 في التطبيق
Todos los miembros de la familia asistieron a la reunión.
A1حضر جميع أفراد العائلة الاجتماع.
Los nuevos miembros del club pagaron su cuota anual.
A2دفع الأعضاء الجدد في النادي رسومهم السنوية.
Ella es uno de los miembros más activos del comité.
B1إنها واحدة من أكثر الأعضاء نشاطًا في اللجنة.
أطراف
أيضًا: زوائد
📝 في التطبيق
Los miembros superiores incluyen los brazos y las manos.
B1تشمل الأطراف العلوية الذراعين واليدين.
Después del accidente, sintió dolor en todos sus miembros.
B2بعد الحادث، شعر بألم في جميع أطرافه.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: miembros
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'miembros' للإشارة إلى الأشخاص؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *membrum*، والتي كانت تعني 'جزء من الجسم' (مثل الذراع أو الساق) و 'جزء من كل' (مثل مكون). هذا هو السبب في أن كلمة 'miembro' الإسبانية لا تزال تحمل كلا المعنيين اليوم.
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'miembro' للحديث عن امرأة؟
نعم، بالتأكيد. 'Miembro' اسم مذكر، لذا يحتفظ بنهاية 'o' حتى لو كانت الشخص أنثى. ستقول: 'Ella es un miembro muy importante' (هي عضو مهم جدًا).
أي معنى لكلمة 'miembros' أكثر شيوعًا؟
المعنى الذي يشير إلى 'الأشخاص في مجموعة' (مثل أعضاء النادي أو أفراد العائلة) هو الأكثر شيوعًا بكثير في المحادثة اليومية من المعنى الذي يشير إلى 'الأطراف'.