Inklingo

mirándome

mee-RAHN-doh-mehmiˈɾandome

mirándome يعني ينظر إلي بالإسبانية (مراقبة بالعينين).

ينظر إلي

أيضًا: يراقبني
فعلA1regular ar
جرو ودود يجلس على حقل عشبي، ينظر مباشرة إلى المشاهد بعيون كبيرة وفضولية.
gerundmirándome
past Participlemirado
infinitivemirarme

📝 في التطبيق

Ella se quedó allí, mirándome en silencio.

A1

بقيت هناك، تنظر إلي بصمت.

Deja de estar mirándome así.

A1

توقف عن النظر إلي هكذا.

Siento que alguien está mirándome.

B1

أشعر وكأن شخصًا ما يراقبني.

روابط الكلمات

مرادفات

  • observándome (يراقبني)
  • viéndome (يراني)

متضادات

  • ignorándome (يتجاهلني)

تلازمات شائعة

  • está mirándomeإنه/إنها ينظر إلي
  • sigues mirándomeتستمر في النظر إلي

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmiraran
yomirara
miraras
vosotrosmirarais
nosotrosmiráramos
él/ella/ustedmirara

present

ellos/ellas/ustedesmiren
yomire
mires
vosotrosmiréis
nosotrosmiremos
él/ella/ustedmire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmiraron
yomiré
miraste
vosotrosmirasteis
nosotrosmiramos
él/ella/ustedmiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesmiraban
yomiraba
mirabas
vosotrosmirabais
nosotrosmirábamos
él/ella/ustedmiraba

present

ellos/ellas/ustedesmiran
yomiro
miras
vosotrosmiráis
nosotrosmiramos
él/ella/ustedmira

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mirándome" بالإسبانية:

يراقبنيينظر إلي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mirándome

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تعني 'أنت تنظر إلي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
mirar(أن ينظر)فعل
mirada(نظرة أو رمقة)اسم
mirador(منظر أو نقطة مشاهدة)اسم
🎵 قوافي
hablándomellamándomebuscándome
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'mirar'، الذي يأتي من اللاتينية 'mirari'، بمعنى 'يتعجب من' أو 'يعجب بـ'.

أول تسجيل: 12th century (root verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mirrorEnglish: admire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة mirándome على علامة تشكيل بينما mirando لا تحتوي عليها؟

عندما تلحق الضمير 'me' بالنهاية، تضيف الكلمة مقطعًا صوتيًا. تتطلب قواعد اللغة الإسبانية علامة تشكيل على المقطع الثالث من النهاية للحفاظ على التشديد في نفس مكان الكلمة الأصلية.

هل 'mirándome' رسمية؟

إنها محايدة! يمكنك استخدامها مع الأصدقاء أو العائلة أو في بيئة مهنية كلما احتجت إلى قول 'النظر إلي'.