nueces

nweh-sehsˈnweses

“nueces” يعني “عين الجمل” بالإسبانية (المكسرات ذات الشكل المميز التي تشبه الدماغ من شجرة عين الجمل).

عين الجمل

أيضًا: مكسرات

اسمfA1

كومة من الجوز الكامل والمقشر على سطح خشبي.

📝 في التطبيق

Puse algunas nueces en mi ensalada para que esté crujiente.

وضعت بعض عين الجمل في سلطتي لجعلها مقرمشة.

Las nueces son una gran fuente de energía.

المكسرات مصدر رائع للطاقة.

Necesito un cascanueces para abrir estas nueces.

أحتاج إلى كسارة مكسرات لفتح عين الجمل هذه.

روابط الكلمات

مرادفات

frutos secos (فواكه مجففة/مكسرات (فئة عامة))

تلازمات شائعة

pelar nueces – تقشير عين الجمل
leche de nueces – حليب عين الجمل

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

Mucho ruido y pocas nueces – الكثير من الضجيج والقليل من عين الجمل (الكثير من اللغط حول شيء غير مهم أو لا يحدث).

Vocabulary Collections

Fruits

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nueces

السؤال 1 من 2

ماذا يحدث للكلمة المفردة 'nuez' عندما تصبح جمعًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

nuez(عين جمل (مفرد)) — اسم

nogal(شجرة عين الجمل) — اسم

cascanueces(كسارة مكسرات) — اسم

🎵 قوافي▼

veces pecescreces

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'nux'، والتي كانت تعني ببساطة 'مكسرات'. بمرور الوقت، استخدم المتحدثون بالإسبانية صيغة الجمع 'nueces' للإشارة إلى النوع الأكثر شيوعًا الذي كانوا يأكلونه.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: nucleusFrench: noixItalian: noci

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'nueces' مذكر أم مؤنث؟

إنها مؤنثة. يجب أن تقول 'las nueces' أو 'muchas nueces'.

هل 'nueces' تعني دائمًا عين الجمل؟

من الناحية الفنية نعم، ولكن في العديد من السياقات غير الرسمية، تُستخدم كمصطلح عام لأي مكسرات صالحة للأكل.