Inklingo

ordenes

or-DEH-nesorˈðenes

ordenes يعني تنظم بالإسبانية (صيغة المضارع المنصوب أو صيغة النهي).

تنظم, تأمر

أيضًا: ترتب
فعلB1regular ar
شخص بشعر قصير يقوم بترتيب مكعبات خشبية ملونة بشكل منظم في ثلاث صناديق تخزين مخصصة على رف منخفض.
infinitiveordenar
gerundordenando
past Participleordenado

📝 في التطبيق

Es crucial que ordenes todos los documentos antes de la reunión.

B1

من الضروري أن تنظم جميع المستندات قبل الاجتماع.

No quiero que ordenes nada sin mi permiso.

B1

لا أريدك أن تطلب أي شيء بدون إذني.

Cuando llegues, no ordenes tú el menú, déjame a mí.

A2

عندما تصل، لا تطلب قائمة الطعام، اترك الأمر لي. (صيغة النهي)

روابط الكلمات

مرادفات

  • mandes (تأمر)
  • arregles (تصلح/ترتب)

متضادات

  • desordenes (تفسد/تُحدث فوضى)

تلازمات شائعة

  • que ordenes tu vidaأن ترتب حياتك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedordena
yoordeno
ordenas
ellos/ellas/ustedesordenan
nosotrosordenamos
vosotrosordenáis

imperfect

él/ella/ustedordenaba
yoordenaba
ordenabas
ellos/ellas/ustedesordenaban
nosotrosordenábamos
vosotrosordenabais

preterite

él/ella/ustedordenó
yoordené
ordenaste
ellos/ellas/ustedesordenaron
nosotrosordenamos
vosotrosordenasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedordene
yoordene
ordenes
ellos/ellas/ustedesordenen
nosotrosordenemos
vosotrosordenéis

imperfect

él/ella/ustedordenara/ordenase
yoordenara/ordenase
ordenaras/ordenases
ellos/ellas/ustedesordenaran/ordenasen
nosotrosordenáramos/ordenásemos
vosotrosordenarais/ordenaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ordenes

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'ordenes' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ordenar(أن تأمر، أن تنظم)فعل
el orden(الترتيب (التسلسل، التنظيم))اسم
la orden(الأمر (التعليمات، التوجيهات))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *ordinare*، والتي تعني 'وضع في نظام' أو 'ترتيب'. حافظت الكلمة الإسبانية الجذرية على هذا المعنى الأساسي عبر أشكالها الاسمية والفعلية.

أول تسجيل: 13th century (as ordenar)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: orderFrench: ordonner

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'ordenes' و 'órdenes'؟

يتم نطقهما بشكل مختلف قليلاً، وهما كلمتان منفصلتان! 'Ordenes' (بدون علامة تنوين) هي صيغة الفعل 'ordenar' (أنت تنظم/تأمر). 'Órdenes' (مع علامة التنوين على الـ O) هي صيغة الجمع للاسم وتعني 'أوامر' أو 'تعليمات'.

متى أستخدم 'ordenes' بدلاً من 'ordena'؟

تستخدم 'ordena' للأمر الإيجابي ('رتب!') أو في المضارع الإخباري البسيط ('هو يرتب'). تستخدم 'ordenes' عندما تعطي أمرًا سلبيًا ('لا ترتب!') أو كلما احتجت إلى صيغة المضارع المنصوب (للتمني، الشك، أو الضرورة: 'Quiero que ordenes').