pagaré
“pagaré” يعني “كمبيالة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كمبيالة
أيضًا: إيصال دين
📝 في التطبيق
El banco me pidió firmar un pagaré como garantía del préstamo.
B2طلب مني البنك التوقيع على كمبيالة كضمان للقرض.
Si no pagas a tiempo, el pagaré puede ser ejecutado legalmente.
C1إذا لم تدفع في الوقت المحدد، يمكن إنفاذ الكمبيالة قانونيًا.
سوف أدفع
📝 في التطبيق
Pagaré la cena porque es mi cumpleaños.
A1سوف أدفع ثمن العشاء لأنه عيد ميلادي.
Si gano la lotería, pagaré todas mis deudas.
B1إذا فزت باليانصيب، فسوف أدفع كل ديوني.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pagaré" بالإسبانية:
سوف أدفع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pagaré
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'pagaré' كاسم بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
الفعل 'pagar' يأتي من الفعل اللاتيني *pacare*، والذي يعني 'يسوي، يهدئ، أو يرضي'. الاسم 'pagaré' (كمبيالة) هو مصطلح قانوني مشتق مباشرة من صيغة الفعل المصرفة 'سوف أدفع'، مما يؤكد الوعد الملزم المتضمن في الوثيقة.
أول تسجيل: Medieval Spanish (The verb form is ancient, the noun usage became common with the rise of commercial law).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'pagaré' تعني 'سوف أدفع' أم 'كمبيالة'؟
إذا سبقت الكلمة أداة تعريف (el, un, este) أو صفة، فهي اسم (كمبيالة). إذا كانت الكلمة الفعلية الرئيسية في الجملة وكان الفاعل 'yo' (أنا)، فإنها تعني 'سوف أدفع'.
هل الفعل 'pagar' غير منتظم في صيغة المستقبل؟
لا، 'pagar' فعل منتظم في صيغة المستقبل. ما عليك سوى إضافة نهايات المستقبل القياسية (-é, -ás, -á, إلخ) إلى المصدر 'pagar'.