Inklingo

paraguas

pah-RAH-gwahspaˈɾaɣwas

paraguas يعني مظلة بالإسبانية (جهاز محمول باليد يستخدم للحماية من المطر).

مظلة

أيضًا: مظلة شمسية
مظلة حمراء زاهية مفتوحة تقف على خلفية زرقاء فاتحة مع قطرات مطر لطيفة.

📝 في التطبيق

Lleva el paraguas porque está lloviendo.

A1

خذ المظلة لأنها تمطر.

He perdido mi paraguas en el autobús.

A1

لقد فقدت مظلتي في الحافلة.

Necesitamos un paraguas grande para los dos.

A2

نحن بحاجة إلى مظلة كبيرة لنا كلانا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sombrilla (مظلة شمسية/واقية من الشمس)

تلازمات شائعة

  • abrir el paraguasفتح المظلة
  • cerrar el paraguasإغلاق المظلة
  • paraguas plegableمظلة قابلة للطي/الطي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • abrir el paraguas antes de que lluevaاتخاذ الاحتياطات قبل حدوث مشكلة بالفعل

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "paraguas" بالإسبانية:

مظلة شمسية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: paraguas

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'المظلات' (جمع) بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
parar(يتوقف)فعل
agua(ماء)اسم
paragüero(حامل مظلات)اسم
parasol(مظلة شمسية)اسم
🎵 قوافي
enaguaspiraguas
📚 أصل الكلمة

كلمة مركبة تم إنشاؤها عن طريق الجمع بين 'para' (من الفعل 'parar'، بمعنى يتوقف) و 'aguas' (جمع كلمة agua، بمعنى ماء). تعني حرفياً 'توقف المياه'.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: parapluieItalian: parapioggia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'paraguas' مفرد أم جمع؟

يمكن أن تكون كلاهما! الكلمة نفسها تنتهي دائمًا بحرف 's'. يمكنك معرفة ما إذا كانت مفردة أم جمعًا من خلال النظر إلى الكلمات المحيطة بها، مثل 'el paraguas' (واحدة) أو 'dos paraguas' (اثنتان).

هل يمكنني استخدام 'paraguas' للشاطئ؟

عادةً، للحماية من الشمس أو للشاطئ، يفضل المتحدثون بالإسبانية كلمة 'sombrilla' أو 'parasol'. 'Paraguas' مخصصة للمطر تحديدًا.