Inklingo
← قاموس

periódicos

peh-ree-OH-dee-kohspeˈɾjoðikos

صحف

أيضًا: جرائد
كومة مرتبة من الصحف المطوية بألوان زاهية تستقر على سطح خشبي. صحيفة واحدة مفتوحة جزئيًا، تظهر رسومًا توضيحية عامة وعناوين رئيسية كبيرة غير قابلة للقراءة.

📝 في التطبيق

Todos los días compro dos periódicos en el quiosco.

A1

كل يوم أشتري صحيفتين من كشك الصحف.

Los periódicos de hoy tienen noticias muy interesantes.

A2

صحف اليوم تحمل أخبارًا مثيرة للاهتمام جدًا.

Reciclamos todos los periódicos viejos una vez al mes.

A2

نقوم بإعادة تدوير جميع الصحف القديمة مرة واحدة في الشهر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • diarios (يوميات (منشورات يومية))
  • gacetas (جرائد رسمية (غالبًا رسمية))

تلازمات شائعة

  • leer los periódicos – قراءة الصحف
  • prensa y periódicos – صحافة وصحف

دوري, منتظم

أيضًا: متكرر
ثلاث كرات متطابقة بألوان زاهية (تمثل أحداثًا مجردة) تتحرك في خط، مفصولة بمسافات متساوية تمامًا، توضح الانتظام.

📝 في التطبيق

Necesitamos hacer exámenes periódicos de la calidad del agua.

B1

نحتاج إلى إجراء فحوصات دورية لجودة المياه.

Los pagos periódicos se realizan cada tres meses.

B2

المدفوعات المنتظمة تتم كل ثلاثة أشهر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • regulares (منتظم)
  • cíclicos (دوري / حلقي)

متضادات

  • irregulares (غير منتظم)

تلازمات شائعة

  • informes periódicos – تقارير دورية
  • revisión periódica – فحص دوري

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "periódicos" بالإسبانية:

جرائد→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: periódicos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'periódicos' لوصف وتيرة حدوث شيء ما، بدلاً من الإشارة إلى الأخبار المطبوعة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
periódico(صحيفة / دوري (مفرد)) — اسم / صفة
periodismo(صحافة) — اسم
periodicidad(دورية / انتظام) — اسم
🎵 قوافي▼
típicoslógicos
📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة اللاتينية *periodicus*، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اليونانية *periodikós*، والتي تعني 'تأتي في فترات' أو 'تتكرر'. وهذا يفسر تمامًا كلا المعنيين: الصفة (توقيت منتظم) والاسم (منشور يصدر بانتظام).

أول تسجيل: 17th century (in the modern Spanish sense of a news publication)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: periodicFrench: périodique

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'periódicos' هي نفسها 'diarios'؟

غالبًا ما تُستخدم كمرادفات عند الإشارة إلى الصحف. كلمة 'Diarios' تعني حرفيًا 'اليوميات' (المنشورات التي تصدر كل يوم)، بينما تشير 'periódicos' إلى أي شيء يصدر على فترات منتظمة (يومية، أسبوعية، شهرية، إلخ). في الواقع، غالبًا ما تعني نفس الشيء: الصحف.

كيف أعرف ما إذا كانت 'periódicos' اسمًا أم صفة؟

انظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا جاءت بعد كلمة مثل 'los' أو 'unos' (أدوات تعريف أو تنكير) وكانت هي الشيء الرئيسي الذي تتم مناقشته، فهي اسم (صحف). إذا وُضعت بجانب اسم آخر (مثل 'informes' أو 'chequeos') وتصف توقيته، فهي صفة (منتظم/دوري).