permítanme
“permítanme” يعني “اسمحوا لي” بالإسبانية (مخاطبة مجموعة أو في سياق رسمي).
اسمحوا لي
أيضًا: دعوني, أذنوا لي
📝 في التطبيق
Permítanme presentarles al nuevo director.
B1اسمحوا لي أن أقدم لكم المدير الجديد.
Permítanme un momento para revisar los documentos.
B1دعوني أمهلوني لحظة لمراجعة المستندات.
Antes de terminar, permítanme darles las gracias.
B1قبل أن أنهي، دعوني أشكركم جميعًا.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: permítanme
السؤال 1 من 1
إذا كنت تتحدث إلى صديق مقرب واحد، فهل ستستخدم 'permítanme'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'permitir'، الذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'permittere' (للسماح بالمرور، للإطلاق). اللاحقة '-me' هي ضمير إسباني بمعنى 'لي'.
أول تسجيل: 13th century (root verb)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'permítanme' تعني نفس معنى 'déjenme'؟
نعم، كلاهما يعني 'دعني' أو 'اسمح لي'. ومع ذلك، فإن 'permítanme' أكثر رسمية وتهذيبًا، بينما 'déjenme' أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية غير الرسمية.