Inklingo

pizarra

pee-thah-rrahpiˈθara

لوح, سبورة

أيضًا: لوح أبيض, لوحة النتائج
Mexico and ArgentinaSpain
سبورة خضراء على حامل خشبي مع قطعة طباشير بيضاء وممحاة صغيرة.

📝 في التطبيق

El profesor escribió la tarea en la pizarra.

A1

كتب المعلم الواجب على السبورة.

Por favor, borra la pizarra blanca antes de salir.

A2

من فضلك، امسح السبورة البيضاء قبل المغادرة.

La pizarra digital no funciona hoy.

B1

السبورة الذكية لا تعمل اليوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • encerado (سبورة (إسبانيا))
  • tablero (لوح/لوحة)

تلازمات شائعة

  • pizarra blancaسبورة بيضاء
  • pizarra digitalسبورة ذكية / سبورة رقمية
  • borrar la pizarraمسح السبورة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • hacer borrón y cuenta nuevaالبدء من جديد / طي صفحة الماضي

أردواز

أيضًا: قرميد سقف
مجموعة من الصخور المسطحة ذات اللون الرمادي الداكن من مادة الأردواز في بيئة طبيعية.

📝 في التطبيق

El tejado de la casa es de pizarra.

B1

سقف المنزل مصنوع من الأردواز.

Esta montaña tiene mucha pizarra.

B2

هذا الجبل يحتوي على الكثير من صخور الأردواز.

Sirvieron el queso sobre una tabla de pizarra.

C1

قدموا الجبن على لوح من الأردواز.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • tejado de pizarraسقف من الأردواز
  • color pizarraرمادي أردوازي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pizarra" بالإسبانية:

أردوازسبورةقرميد سقفلوح أبيض

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pizarra

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'سبورة بيضاء' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pizarrón(سبورة كبيرة)اسم
pizarral(مقلع أردواز)اسم
pizarrero(عامل أردواز / شخص يعمل مع الأردواز)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من المحتمل من لغة ما قبل الرومانية في شبه الجزيرة الأيبيرية، مرتبطة بالكلمة الباسكية 'pitz'، والتي تعني قطعة أو شظية من الحجر تنقسم بسهولة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: piçarra

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم 'pizarra' للأجهزة اللوحية الرقمية؟

ليس عادةً. بالنسبة لجهاز آيباد أو جهاز مشابه، نقول 'tableta'. ومع ذلك، تشير 'pizarra digital' إلى تلك الشاشات التفاعلية الكبيرة التي يستخدمها المعلمون في الفصول الدراسية الحديثة.

ما الفرق بين 'pizarra' و 'pizarrón'؟

غالباً ما يعنيان نفس الشيء، لكن 'pizarrón' تبدو أكبر. في العديد من دول أمريكا اللاتينية، 'pizarrón' هي الكلمة القياسية لسبورة المدرسة.

هل يمكن أن تعني 'pizarra' لوحاً للكتابة محمولاً؟

لا، عادة ما يسمى لوح الكتابة المحمول 'carpeta con clip' أو 'portapapeles'.