Inklingo

podían

po-DEE-anpoˈðian

podían يعني كان بإمكانهم بالإسبانية (قدرة أو إذن في الماضي).

كان بإمكانهم, كان بإمكانكم

أيضًا: كانوا قادرين على, اعتادوا أن يكونوا قادرين على
فعلA2irregular er
شخصيتان صغيرتان تقفان على تل، تعملان معًا لرفع لافتة ملونة كبيرة عاليًا في الهواء، مما يرمز إلى قدرتهما المشتركة في الماضي على إكمال المهمة.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 في التطبيق

Ellos podían entrar al edificio sin problemas.

A2

كان بإمكانهم دخول المبنى دون مشاكل.

Antes, ustedes podían quedarse hasta tarde en la biblioteca.

B1

في السابق، كان بإمكانكم البقاء حتى وقت متأخر في المكتبة.

Cuando éramos niños, podíamos jugar todo el día en el parque.

A2

عندما كنا أطفالاً، كان بإمكاننا اللعب طوال اليوم في الحديقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • eran capaces de (كانوا قادرين على)
  • tenían permiso de (كان لديهم إذن لـ)

متضادات

  • no podían (لم يكن بإمكانهم)

تلازمات شائعة

  • podían haberlo hechoكان بإمكانهم فعل ذلك
  • si podían, lo hacíanإذا كان بإمكانهم، كانوا يفعلون ذلك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "podían" بالإسبانية:

كان بإمكانكم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: podían

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'podían' بشكل صحيح لوصف قدرة عامة ومستمرة في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
vivíancorrían
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'poder' من الفعل اللاتيني *potere*، والذي يعني 'أن تكون قويًا' أو 'أن تكون قادرًا'. النهاية 'ía' هي العلامة القياسية لزمن الماضي المستمر في أفعال 'er' و 'ir' الإسبانية.

أول تسجيل: Old Spanish (around 10th-11th century) as 'pueder' or similar forms.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: podiamFrench: pouvaient

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لمن يشير 'podían'؟

يشير 'podían' إلى 'ellos' (هم، مجموعة ذكور أو مختلطة)، 'ellas' (هن، مجموعة إناث)، أو 'ustedes' (أنتم، رسمي أو غير رسمي في أمريكا اللاتينية). السياق يحدد المجموعة المقصودة.

لماذا يتغير جذر الفعل 'poder' (puedo, pude, podía)؟

الفعل 'poder' فعل غير منتظم. بينما زمن الماضي المستمر ('podía') منتظم نسبيًا، فإن زمن المضارع ('puedo') والماضي البسيط ('pude') لديهما تغييرات في الجذر للحفاظ على الصوت اللاتيني الأصلي أو لأسباب تاريخية. يجب عليك حفظ هذه التغييرات!