políticas
“políticas” يعني “سياسات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سياسات
أيضًا: سياسة, إرشادات
📝 في التطبيق
Las nuevas políticas de la empresa benefician a los empleados.
B1سياسات الشركة الجديدة تفيد الموظفين.
Necesitamos políticas más justas para el medio ambiente.
B2نحتاج إلى سياسات أكثر عدلاً للبيئة.
Estas son las políticas que el gobierno anunció ayer.
B1هذه هي السياسات التي أعلنتها الحكومة بالأمس.
سياسية
📝 في التطبيق
Las decisiones políticas se toman en el congreso.
B1القرارات السياسية تُتخذ في الكونغرس.
Ellas tienen opiniones políticas muy fuertes.
B2لديهم آراء سياسية قوية جدًا.
Las cuestiones políticas dividen a la población.
B2القضايا السياسية تفرق السكان.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "políticas" بالإسبانية:
سياسية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: políticas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'políticas' كاسم (بمعنى 'قواعد/خطط')؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اليوناني القديم *politikē* (المتعلق بشؤون المدينة أو الدولة، أو *polis*). دخلت الإسبانية عبر اللاتينية وتشير إلى تنظيم وإدارة مجتمع.
أول تسجيل: Medieval period (as *política*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحمل 'políticas' معنيين رئيسيين: 'سياسات' و 'سياسي'؟
يحدث هذا لأن الكلمة الجذرية، 'política'، يمكن أن تكون اسمًا مؤنثًا (بمعنى 'سياسة' أو 'مجال السياسة') أو صفة مؤنثة (بمعنى 'سياسي'). عندما نجعلها جمعًا، 'políticas' تغطي كلاً من الاسم الجمع ('سياسات') والصفة المؤنثة الجمع ('سياسية'). في العربية، كلمة 'سياسة' (مفرد مؤنث) يمكن أن تعني المجال أو القاعدة، وجمعها 'سياسات'. الصفة 'سياسي' (مذكر) و 'سياسية' (مؤنث) تتغير حسب الاسم الموصوف.