Inklingo

ponle

POHN-lehˈponle

ضَعْهُ / ضعيْهأيضًا: أضِفْهُ / أضيفيه

فعلA1irregular erinformal
يد تضع قبعة حمراء زاهية على رأس دب بني مبتسم.
gerundponiendo
past Participlepuesto
infinitiveponer

📝 في التطبيق

Ponle más sal a la sopa.

A1

أضف المزيد من الملح إلى الحساء.

Ponle la chaqueta al niño.

A1

ضع السترة على الصبي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • añádele (أضفه إليه/لها)
  • échale (اسكب/ضع منه قليلاً فيه)

متضادات

  • quítale (انزعه عنه/عنها/عنه)

تلازمات شائعة

  • ponle atenciónانتبه له
  • ponle azúcarضع السكر فيه

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ¡Ponle ganas!ابذل جهدًا فيه! / افعله بحماس!

سمِّه / سمّيه

فعلA2irregular er
طفل يضع طوقًا أزرق على جرو أبيض صغير لإعطائه هوية.

📝 في التطبيق

Ponle un nombre a tu nuevo gato.

A2

سمِّ قطتك الجديدة اسمًا.

No sé qué título usar, ponle cualquiera.

B1

لا أعرف أي عنوان أستخدم، أعطه أي واحد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • nómbrale (سمِّه)

تلازمات شائعة

  • ponle un títuloأعطه عنوانًا

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopusiera
pusieras
él/ella/ustedpusiera
nosotrospusiéramos
vosotrospusierais
ellos/ellas/ustedespusieran

Present Subjunctive

yoponga
pongas
él/ella/ustedponga
nosotrospongamos
vosotrospongáis
ellos/ellas/ustedespongan

Indicative

Preterite

yopuse
pusiste
él/ella/ustedpuso
nosotrospusimos
vosotrospusisteis
ellos/ellas/ustedespusieron

Imperfect

yoponía
ponías
él/ella/ustedponía
nosotrosponíamos
vosotrosponíais
ellos/ellas/ustedesponían

Present

yopongo
pones
él/ella/ustedpone
nosotrosponemos
vosotrosponéis
ellos/ellas/ustedesponen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ponle

السؤال 1 من 1

إذا أردت أن تطلب من صديقك إضافة السكر إلى قهوته، فماذا ستقول؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
cómele
📚 أصل الكلمة

مزيج من الفعل الإسباني 'poner' (من اللاتينية 'ponere'، بمعنى يضع) والضمير 'le' (من اللاتينية 'ille').

أول تسجيل: Medieval Spanish (as separate components that eventually fused in commands).

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: põe-lhe

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني 'ponle' 'ضعه عليه'؟

يمكن أن تعني 'ضعه عليه' (للمذكر) أو 'ضعه عليها' (للمؤنث) أو 'ضعه عليه' (لغير العاقل). تشير 'le' إلى الشخص أو الشيء الذي يتلقى الشيء.