Inklingo

porcelana

por-seh-LAH-nahpoɾseˈlana

porcelana يعني بورسلين بالإسبانية (المادة السيراميكية).

بورسلين, صيني

أيضًا: خالٍ من العيوب/ناعم
كوب وصحن شاي رقيق من البورسلين الأبيض بنقوش زهور زرقاء باهتة على سطح نظيف.

📝 في التطبيق

Esta taza es de porcelana fina.

A1

هذا الكوب مصنوع من البورسلين الفاخر.

Mi abuela tiene una colección de muñecas de porcelana.

A2

جدتي لديها مجموعة من الدمى المصنوعة من البورسلين.

Ella tiene una piel de porcelana, siempre muy cuidada.

B2

لديها بشرة خالية من العيوب، دائمًا ما تكون معتنى بها جيدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cerámica (سيراميك)
  • loza (فخار)

متضادات

  • plástico (بلاستيك)

تلازمات شائعة

  • vajilla de porcelanaأدوات مائدة من البورسلين
  • piel de porcelanaبشرة البورسلين (بشرة مثالية)
  • figurita de porcelanaتمثال صغير من البورسلين

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser de porcelanaأن تكون هشًا جدًا أو رقيقًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "porcelana" بالإسبانية:

بورسلين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: porcelana

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'مزهرية من البورسلين' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
porcelánico(شبيه بالبورسلين (يُستخدم غالبًا لأغطية الأرضيات))صفة
empocelanar(تغطية بالبورسلين أو طلاؤه بالبورسلين)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الإيطالية 'porcellana'، والتي أشارت في الأصل إلى نوع من الأصداف البحرية (الكاوري) لأن سطح السيراميك بدا أبيض ولامعًا مثل الصدفة.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: porcelainePortuguese: porcelana

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'cerámica' و 'porcelana'؟

البورسلين هو في الواقع نوع عالي الجودة من السيراميك. يتم حرقه في درجات حرارة أعلى، مما يجعله أقوى وأكثر شفافية.

هل يمكنني استخدام 'porcelana' لوصف بلاط الأرضيات؟

نعم، ولكن غالبًا ما سترى الصفة 'porcelánico' تُستخدم للبلاط، كما في 'suelo porcelánico' (أرضيات بورسلين).

هل 'porcelana' تعني أبدًا بلد الصين؟

لا. البلد هو 'China' (بحرف C كبير). المادة دائمًا 'porcelana'.