Inklingo

campana

kahm-PAH-nahkamˈpana

campana يعني جرس بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

جرس

أيضًا: ناقوس
جرس نحاسي كبير ولامع معلق على عارضة خشبية، جاهز للقرع، أمام خلفية سماء ساطعة.

📝 في التطبيق

La campana de la iglesia suena cada hora.

A1

يدق جرس الكنيسة كل ساعة.

El carillón está hecho de muchas campanas pequeñas.

B1

الجرس الموسيقي مصنوع من أجراس صغيرة كثيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • esquila (جرس صغير (غالبًا للحيوانات))
  • timbre (جرس الباب أو نغمة الرنين)

تلازمات شائعة

  • tocar la campanaقرع الجرس
  • campana extractoraشفاط المطبخ (انظر التعريف 2)

شفاط, غطاء زجاجي

أيضًا: مظلة, جرس غوص
شفاط مطبخ معدني مثبت على حائط أبيض فوق موقد أسود بسيط.

📝 في التطبيق

Instalamos una campana nueva sobre la estufa para sacar el humo.

B1

قمنا بتركيب شفاط جديد فوق الموقد لسحب الدخان.

El científico puso el experimento bajo una campana de cristal.

B2

وضع العالم التجربة تحت غطاء زجاجي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • extractor (مروحة شفط)
  • cubierta (غطاء)

تلازمات شائعة

  • campana extractoraشفاط المطبخ
  • campana de buceoجرس غوص

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "campana" بالإسبانية:

جرس غوصشفاطغطاء زجاجيناقوس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: campana

السؤال 1 من 2

أي كلمة إسبانية تستخدم لجرس كبير في برج كنيسة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
campanario(برج الجرس أو برج الأجراس)اسم
campanilla(جرس صغير أو جرس يدوي)اسم
campanero(قرّاع الأجراس)اسم
🎵 قوافي
mañanaventana
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من العبارة اللاتينية *vasa campana* (أوعية كامبانيا). كانت كامبانيا منطقة في إيطاليا معروفة بإنتاج البرونز عالي الجودة، والذي كان يستخدم لصنع أفضل الأجراس. في النهاية، أصبح اسم المنطقة اسمًا للشيء نفسه.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: campanaFrench: cloche

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'campana' هي نفسها 'campaña'؟

لا. إنهما متشابهتان جدًا، لكن 'campana' تعني 'جرس' أو 'شفاط'، بينما 'campaña' (مع علامة المد فوق حرف 'n') تعني 'حملة'، مثل حملة سياسية أو عسكرية.

كيف أقول 'doorbell' بالإسبانية؟

الكلمة الأكثر شيوعًا لـ 'جرس الباب' أو 'الجرس الكهربائي' هي 'el timbre'. 'Campana' عادة ما تكون كبيرة جدًا لهذا السياق.