préstamo
“préstamo” يعني “قرض” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قرض
أيضًا: اقتراض
📝 في التطبيق
Necesito pedir un préstamo hipotecario para comprar la casa.
B1أحتاج إلى طلب قرض عقاري لشراء المنزل.
¿Puedes hacerme un préstamo de tu cargador por un momento?
A2هل يمكنك إعارتي شاحنك للحظة؟ (هل يمكنك أن تعطيني قرضًا من شاحنك؟)
El banco aprobó el préstamo en solo tres días.
A2وافق البنك على القرض في ثلاثة أيام فقط.
كلمة مُقترضة
أيضًا: اقتراض
📝 في التطبيق
La palabra 'champú' es un préstamo del hindi a través del inglés.
C1كلمة 'شامبو' هي كلمة مُقترضة من الهندية عبر الإنجليزية.
El español tiene muchos préstamos del árabe debido a su historia.
B2تحتوي اللغة الإسبانية على العديد من الكلمات المُقترضة من العربية بسبب تاريخها.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: préstamo
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'préstamo' بالمعنى المالي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل 'prestar' (يقرض). يتتبع هذا الفعل أصله إلى الكلمة اللاتينية *praestāre*، والتي كان معناها الأصلي 'الوقوف أمام' أو 'الضمان'، ثم تطور لاحقًا ليعني 'العرض' أو 'التوفير'.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'préstamo' و 'prestar'؟
'Préstamo' هو *الاسم*، الشيء نفسه (القرض، الشيء المُقترض). 'Prestar' هو *الفعل*، فعل إعطاء شيء لشخص ما مؤقتًا (يقرض).
كيف أقول 'استعرت كتابًا'؟
يمكنك أن تقول 'Pedí un préstamo de un libro' (طلبت قرضًا لكتاب)، ولكن من الطبيعي أكثر استخدام الفعل 'pedir prestado': 'Pedí un libro prestado' أو 'Tomé prestado un libro'.