mutuo
“mutuo” يعني “متبادل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متبادل
أيضًا: متقابل
📝 في التطبيق
El respeto entre nosotros es mutuo.
A2الاحترام بيننا متبادل.
Llegaron a un acuerdo mutuo para terminar el contrato.
B1لقد توصلوا إلى اتفاق متبادل لإنهاء العقد.
Sienten una gran admiración mutua.
B2يشعرون بإعجاب متبادل كبير.
قرض متبادل
📝 في التطبيق
Las partes firmaron un contrato de mutuo.
C1وقعت الأطراف اتفاقية قرض.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mutuo
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'مساعدة متبادلة' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'mutuus'، والتي تعني 'مُقترض' أو 'متبادل'. تأتي من نفس الجذر للكلمات المتعلقة بالتغيير أو التبادل.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'mutuo' تختلف عن 'recíproco'؟
إنهما متشابهتان جدًا! 'Mutuo' عادة ما تشير إلى شعور أو حالة مشتركة (مثل الاحترام المتبادل)، بينما 'recíproco' غالبًا ما تؤكد على فعل يتم كرد فعل لفعل آخر.
هل يمكنني استخدام 'mutuo' مع الأشياء الجمع؟
نعم! مثل الصفات الأخرى، تصبح 'mutuos' (جمع مذكر) أو 'mutuas' (جمع مؤنث). على سبيل المثال: 'intereses mutuos' (مصالح متبادلة).
هل 'mutuo' تعني دائمًا 'مشترك'؟
في الحياة اليومية، نعم. ومع ذلك، في اللغة الإسبانية القانونية، تشير تحديدًا إلى نوع من اتفاقيات القروض حيث تقترض شيئًا وتعيد نفس النوع لاحقًا.