Inklingo

compartido

kom-par-TEE-dohkompaɾˈtiðo

مشترك

أيضًا: مشترك, عام
Spain
طفلان يجلسان معًا على مقعد في الحديقة، وكلاهما يمسك بمظلة كبيرة واحدة ليحميا نفسيهما من المطر.

📝 في التطبيق

Vivo en un piso compartido con tres amigos.

A2

أعيش في شقة مشتركة مع ثلاثة أصدقاء.

Tenemos un objetivo compartido: ganar el torneo.

B1

لدينا هدف مشترك: الفوز بالبطولة.

He subido el documento a la carpeta compartida.

B1

لقد رفعت المستند إلى المجلد المشترك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • común (عام)
  • distribuido (موزع)

متضادات

تلازمات شائعة

  • piso compartidoشقة مشتركة / وضع زميل سكن
  • recurso compartidoمورد مشترك
  • coche compartidoمشاركة السيارة / سيارة مشتركة

مشترك

فعلA2regular ir
بيتزا كبيرة على طاولة مع اختفاء عدة شرائح وأيادٍ مختلفة تمتد لأخذ قطعة.
gerundcompartiendo
past Participlecompartido
infinitivecompartir

📝 في التطبيق

He compartido mi ubicación por WhatsApp.

A2

لقد شاركت موقعي عبر واتساب.

Juan ha compartido su comida conmigo.

A2

لقد شاركني خوان طعامه.

Habíamos compartido muchos momentos felices.

B1

لقد شاركنا العديد من اللحظات السعيدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dividido (مقسم)

متضادات

  • acaparado (محتكر)

تلازمات شائعة

  • haber compartidoأن يكون قد شارك

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescompartieran
yocompartiera
compartieras
vosotroscompartierais
nosotroscompartiéramos
él/ella/ustedcompartiera

present

ellos/ellas/ustedescompartan
yocomparta
compartas
vosotroscompartáis
nosotroscompartamos
él/ella/ustedcomparta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescompartieron
yocompartí
compartiste
vosotroscompartisteis
nosotroscompartimos
él/ella/ustedcompartió

imperfect

ellos/ellas/ustedescompartían
yocompartía
compartías
vosotroscompartíais
nosotroscompartíamos
él/ella/ustedcompartía

present

ellos/ellas/ustedescomparten
yocomparto
compartes
vosotroscompartís
nosotroscompartimos
él/ella/ustedcomparte

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: compartido

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'حمام مشترك' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
compartir(يشارك)فعل
compartimiento(حجرة)اسم
copartícipe(شريك / مشارك)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'compartiri'، التي تجمع بين 'com-' (معًا) و 'partiri' (يقسم أو يفصل). وتعني حرفيًا تقسيم شيء ما مع الآخرين.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: compartmentItalian: compartito

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'compartido' تعني نفس معنى 'común'؟

إنهما قريبان! 'Compartido' تشير إلى أن الناس يقسمون شيئًا ما أو يستخدمونه معًا بنشاط (مثل شقة)، بينما 'común' غالبًا ما تشير إلى شيء ينتمي بشكل طبيعي للجميع (مثل لغة مشتركة).

هل يمكنني استخدام 'compartido' لمنشورات وسائل التواصل الاجتماعي؟

نعم! إذا شاركت منشورًا، فستقول 'Lo he compartido' (لقد شاركته).

متى يتغير النهاية إلى 'a' أو 'as'؟

فقط عندما تصف اسمًا (مثل 'una casa compartida'). إذا كنت تستخدمها مع الفعل 'haber' (he, has, ha...)، فإنها لا تتغير أبدًا.