compartir
“compartir” يعني “يشارك” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يشارك
أيضًا: يقسم, يوزع
📝 في التطبيق
Yo siempre comparto mi almuerzo con mi hermana.
A1أنا دائمًا أشارك غدائي مع أختي.
¿Podemos compartir un taxi para ir al aeropuerto?
A2هل يمكننا مشاركة سيارة أجرة للذهاب إلى المطار؟
Ellos comparten un pequeño apartamento en el centro.
A2إنهم يتشاركون شقة صغيرة في وسط المدينة.
يشارك
أيضًا: يتواصل
📝 في التطبيق
Ella compartió sus miedos más profundos con su mejor amiga.
B1لقد شاركت أعمق مخاوفها مع صديقتها المقربة.
Por favor, comparte este artículo interesante en tus redes sociales.
B1من فضلك، شارك هذا المقال المثير للاهتمام على شبكاتك الاجتماعية.
Me gusta compartir mis ideas sobre el futuro con mis colegas.
B2أحب مشاركة أفكاري حول المستقبل مع زملائي.
لديه اهتمامات مشتركة
أيضًا: يشارك
📝 في التطبيق
Los dos países comparten una larga frontera marítima.
B2البلدان يتشاركان حدودًا بحرية طويلة.
Ellos comparten la misma pasión por la música clásica.
B2إنهما يتشاركان نفس الشغف بالموسيقى الكلاسيكية.
Es una familia que comparte fuertes valores tradicionales.
C1إنها عائلة تشترك في قيم تقليدية قوية.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: compartir
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم "compartir" بمعنى "لديه صفة مشتركة"؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي من الفعل اللاتيني "compartiri"، والذي يعني "تقسيم إلى أجزاء" أو "توزيع". البادئة "com-" تعني "معًا"، و "partiri" تتعلق بـ "جزء" أو "حصة".
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم "compartir" بمعنى "المواعدة" أو "قضاء الوقت معًا"؟
بينما "compartir tiempo" (مشاركة الوقت) صحيحة، فإن السياق الاجتماعي المحدد للمواعدة، غالبًا ما تستخدم اللغة الإسبانية أفعالًا مثل "salir con" (الخروج مع) أو "estar saliendo" (يواعد).
كيف أقول "تجربة مشتركة"؟
يمكنك استخدام اسم المفعول كصفة: "una experiencia compartida" (تجربة مشتركة). على سبيل المثال، "Las vacaciones fueron una experiencia compartida muy positiva" (كانت العطلة تجربة مشتركة إيجابية للغاية).