repartir
“repartir” يعني “يوزع” بالإسبانية (توزيع الأشياء على مجموعة).
يوزع, يسلمأيضًا: يوزع باليد, يوزع, يقسم
📝 في التطبيق
El cartero reparte el correo todas las mañanas.
A2ساعي البريد يسلم البريد كل صباح.
Vamos a repartir los dulces entre los niños.
A2سنوزع الحلوى على الأطفال.
Es importante repartir las tareas de la casa equitativamente.
B1من المهم تقسيم الأعمال المنزلية بشكل عادل.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "repartir" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: repartir
السؤال 1 من 3
أي كلمة ستستخدمها إذا كنت أنت من يوزع الأوراق في لعبة البوكر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من البادئة اللاتينية 're-' (مرة أخرى / خلف) والفعل 'partire' (يقسم أو يفصل). حرفياً تعني تقسيم شيء ما لإعطائه.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'repartir' فعل قياسي؟
نعم! يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-ir'، لذا فهو سهل التصريف للغاية.
هل يمكنني استخدام 'repartir' لـ 'مشاركة' سر؟
لا، لمشاركة الأسرار أو المشاعر، 'contar' أو 'compartir' أفضل. 'Repartir' مخصص لتقسيم الأشياء بين عدة أشخاص.
كيف تقول 'طاقم فيلم' باستخدام هذه الكلمة؟
مجموعة الممثلين تسمى 'reparto'، وهي مشتقة مباشرة من الفعل 'repartir' (توزيع الأدوار).