Inklingo

difundir

dee-foon-DEERdifunˈdiɾ

ينشرأيضًا: يبث, يوزع

فعلB1regular ir
مكبر صوت صغير يصدر موجات ملونة تحمل مغلفات صغيرة عبر خلفية زرقاء.
gerunddifundiendo
past Participledifundido
infinitivedifundir

📝 في التطبيق

Internet ayuda a difundir las noticias rápidamente.

B1

يساعد الإنترنت على نشر الأخبار بسرعة.

Ellos quieren difundir su cultura por todo el mundo.

B2

يريدون نشر ثقافتهم في جميع أنحاء العالم.

Es importante no difundir rumores falsos.

B1

من المهم عدم نشر شائعات كاذبة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • difundir un mensajeنشر رسالة
  • difundir la noticiaنشر الخبر
  • difundir informaciónنشر معلومات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • difundir a los cuatro vientosإخبار الجميع بشيء ما؛ الصياح من على الأسطح.

يبددأيضًا: ينثر

فعلC1regular irformal
فانوس مضيء يلقي دائرة ناعمة وواسعة من الضوء الأصفر الدافئ على أرضية أرجوانية داكنة.
gerunddifundiendo
past Participledifundido
infinitivedifundir

📝 في التطبيق

Las nubes difunden la luz del sol.

C1

السحب تبدد ضوء الشمس.

Esta pantalla ayuda a difundir el calor uniformemente.

C1

هذه الشاشة تساعد على تبديد الحرارة بالتساوي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • difundir la luzيبدد الضوء

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodifundiera
difundieras
él/ella/usteddifundiera
nosotrosdifundiéramos
vosotrosdifundierais
ellos/ellas/ustedesdifundieran

Present Subjunctive

yodifunda
difundas
él/ella/usteddifunda
nosotrosdifundamos
vosotrosdifundáis
ellos/ellas/ustedesdifundan

Indicative

Preterite

yodifundí
difundiste
él/ella/usteddifundió
nosotrosdifundimos
vosotrosdifundisteis
ellos/ellas/ustedesdifundieron

Imperfect

yodifundía
difundías
él/ella/usteddifundía
nosotrosdifundíamos
vosotrosdifundíais
ellos/ellas/ustedesdifundían

Present

yodifundo
difundes
él/ella/usteddifunde
nosotrosdifundimos
vosotrosdifundís
ellos/ellas/ustedesdifunden

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: difundir

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'difundir' بشكل صحيح بمعنى نشر المعلومات؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
difusión(انتشار / بث)اسم
difusor(مبدد)اسم
difuso(ضبابي / غير واضح)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'diffundere'، التي تجمع بين 'dis-' (بشكل منفصل) و 'fundere' (يسكب). تخيل سكب سائل بحيث ينتشر في كل مكان.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: diffuseFrench: diffuser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'difundir' هي نفسها 'esparcir'؟

إنهما متشابهتان، لكن 'difundir' عادة ما تستخدم للأشياء المجردة مثل الأخبار أو الضوء، بينما 'esparcir' غالبًا ما تستخدم للأشياء المادية مثل البذور أو الملح.

هل يمكنني استخدام 'difundir' لمنشورات وسائل التواصل الاجتماعي؟

نعم! من الشائع جدًا استخدامها عند الحديث عن مشاركة أو نشر المحتوى عبر الإنترنت.

هل هو فعل قياسي؟

نعم، 'difundir' هو فعل قياسي تمامًا ينتهي بـ -ir في جميع الأزمنة.