psiquiátrico
“psiquiátrico” يعني “نفسي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نفسي
أيضًا: عقلي
📝 في التطبيق
El paciente necesita un tratamiento psiquiátrico urgente.
B1يحتاج المريض إلى علاج نفسي عاجل.
Ella trabaja en la unidad psiquiátrica del hospital.
B1إنها تعمل في الوحدة النفسية بالمستشفى.
El informe psiquiátrico fue fundamental para el juicio.
C1كان التقرير النفسي أساسيًا للمحاكمة.
مستشفى الأمراض النفسية
أيضًا: مؤسسة صحة عقلية
📝 في التطبيق
Lo ingresaron en un psiquiátrico el mes pasado.
B2تم إدخاله إلى مستشفى للأمراض النفسية الشهر الماضي.
El antiguo psiquiátrico de la ciudad ahora es un museo.
B2المؤسسة العقلية القديمة في المدينة أصبحت الآن متحفًا.
Trabajar en un psiquiátrico requiere mucha paciencia.
C1العمل في مستشفى للأمراض النفسية يتطلب الكثير من الصبر.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: psiquiátrico
السؤال 1 من 3
أي من هذه الطرق هي الأكثر تهذيبًا للإشارة إلى مستشفى الأمراض النفسية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اليونانية 'psykhe' (روح/عقل) و 'iatros' (معالج/طبيب). اللاحقة '-ico' تجعلها صفة تصف العلاقة.
أول تسجيل: 19th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل أنطق حرف 'p' في البداية؟
تقنيًا نعم، ولكن في المحادثة العادية، ينطق العديد من المتحدثين بالإسبانية 'siquiátrico'. كلاهما مقبول، ولكن كتابتها بحرف 'p' إلزامي.
هل تختلف عن 'psicólogo'؟
نعم. 'Psiquiátrico' يتعلق بالطب النفسي (الأطباء الذين يمكنهم وصف الأدوية)، بينما 'psicólogo' يتعلق بعلم النفس (العلاج القائم على الاستشارة).
لماذا تحمل علامة تنغيم؟
في اللغة الإسبانية، الكلمات التي يكون فيها التشديد على المقطع الثالث من النهاية (esdrújulas) تتطلب دائمًا علامة تنغيم. P-si-QUIÁ-tri-co.