Inklingo

pulgadas

pool-GAH-dahspulˈɡaðas

pulgadas يعني بوصة بالإسبانية (وحدة قياس).

بوصة

يرقة خضراء صغيرة تزحف على حافة مسطرة خشبية.

📝 في التطبيق

Mi televisor nuevo es de cincuenta pulgadas.

A2

تلفزيوني الجديد مقاسه خمسون بوصة.

Necesito un tornillo que mida dos pulgadas.

A2

أحتاج برغيًا قياسه بوصتان.

La tableta tiene una pantalla de diez pulgadas.

B1

شاشة الجهاز اللوحي مقاسها عشر بوصات.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • pulgadas cuadradasبوصة مربعة
  • mide varias pulgadasيقيس عدة بوصات
  • pulgadas de mercurioبوصات زئبق (تستخدم في الطقس)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • no ceder ni una pulgadaعدم التنازل أو تغيير الرأي ولو قيد أنملة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pulgadas

السؤال 1 من 1

إذا كنت تشتري تلفزيونًا في المكسيك وقال لك البائع إنه '40 pulgadas'، فماذا يقيسون؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
hadasmiradasllegadas
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'pulgar' (إبهام). في العصور القديمة، كانت البوصة تقريبًا بعرض إبهام الشخص.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: polegadasFrench: pouces

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يستخدم الناطقون بالإسبانية 'pulgadas' للطول؟

نادرًا. يستخدم معظم الناطقين بالإسبانية السنتيمترات والأمتار لوصف طول الشخص. تُستخدم 'pulgadas' في الغالب للأشياء مثل أجهزة التلفزيون أو الأنابيب أو الأدوات.

هل 'pulgada' مرتبطة بـ 'pulga' (برغوث)؟

لا! على الرغم من أنها تبدو متشابهة، إلا أن 'pulgada' تأتي من 'pulgar' (إبهام). أما 'pulga' فهي مجرد حشرة صغيرة.