reflexión
“reflexión” يعني “تأمل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تأمل, تفكير
أيضًا: تأمل روحي
📝 في التطبيق
Necesito un momento de reflexión antes de decidir.
A2أحتاج إلى لحظة تأمل قبل اتخاذ القرار.
Sus reflexiones sobre la vida son muy interesantes.
B1تأملاته في الحياة مثيرة للاهتمام للغاية.
Tras una larga reflexión, aceptó el trabajo.
B2بعد تفكير طويل، قبلت الوظيفة.
انعكاس
📝 في التطبيق
La reflexión de la luz en el agua es hermosa.
B1انعكاس الضوء على الماء جميل.
Estudiamos la reflexión del sonido en las paredes.
B2درسنا انعكاس الصوت عن الجدران.
El ángulo de reflexión es igual al de incidencia.
C1زاوية الانعكاس تساوي زاوية السقوط.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "reflexión" بالإسبانية:
تأمل روحي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reflexión
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الصيغة الجمع الصحيحة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'reflexio'، والتي تعني حرفيًا 'انحناء إلى الخلف'. تجمع بين 're-' (خلف) و 'flectere' (ينحني).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'reflejo' و 'reflexión'؟
بشكل عام، تشير 'reflejo' إلى الصورة الفعلية التي تراها (كما في المرآة)، بينما تشير 'reflexión' إلى عملية ارتداد الضوء أو فعل التفكير بعمق.
هل تحتاج 'reflexión' دائمًا إلى علامة تشكيل؟
نعم، في صيغتها المفردة، دائمًا ما يكون لحرف 'o' علامة تشكيل. في صيغة الجمع (reflexiones)، يتم حذف علامة التشكيل.
هل يمكنني استخدام 'reflexión' لفكرة عابرة؟
تبدو رسمية قليلاً لفكرة عابرة. لفكرة سريعة، 'idea' أو 'pensamiento' أفضل. استخدم 'reflexión' لشيء أمضيت وقتًا في التفكير فيه بالفعل.