reflexionar
“reflexionar” يعني “يتأمل” بالإسبانية (يفكر بعمق في شيء ما).
يتأملأيضًا: يتفكر, يتدبر
📝 في التطبيق
Necesito tiempo para reflexionar sobre mi futuro.
B1أحتاج وقتًا لأتأمل في مستقبلي.
Después de reflexionar un rato, decidió no comprar el coche.
B2بعد التفكير لفترة، قرر عدم شراء السيارة.
Es importante reflexionar antes de actuar.
B1من المهم التفكير بعمق قبل التصرف.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: reflexionar
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'أنا أتأمل في المشكلة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'reflexio'، والتي تعني حرفيًا 'الانثناء إلى الخلف'. بالمعنى الذهني، تصف العقل 'ينثني إلى الخلف' لينظر إلى أفكاره الخاصة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'reflexionar' أكثر رسمية من 'pensar'؟
نعم، إنه يعني مستوى أعمق من التفكير وغالبًا ما يستخدم في السياقات الأكاديمية أو المهنية أو المتعلقة بالنمو الشخصي.
هل يمكنني استخدام 'reflexionar' بدون حرف جر؟
نعم، يمكنك استخدامه بمفرده (مثال: 'Necesito reflexionar') إذا كان سياق ما تفكر فيه مفهومًا بالفعل.
هل له صيغة انعكاسية مثل 'reflexionarse'؟
لا، لا يُستخدم بصيغة انعكاسية. على الرغم من أن الكلمة الإنجليزية 'reflect' تبدو مشابهة لمصطلحات قواعد اللغة الإسبانية 'reflexivo'، إلا أن الفعل نفسه لا يحتاج إلى 'se' في نهايته.