meditar
“meditar” يعني “يتأمل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يتأملأيضًا: يتفكر في, يستغرق في التفكير
📝 في التطبيق
Necesito meditar mi respuesta antes de hablar.
B1أحتاج إلى التفكير في إجابتي قبل التحدث.
Ella está meditando sobre su futuro profesional.
B1إنها تتأمل في مستقبلها المهني.
Meditaron la decisión durante varios días.
B2لقد تأملوا القرار لعدة أيام.
روابط الكلمات
يتأمل
📝 في التطبيق
Medito todas las mañanas por diez minutos.
A1أتأمل كل صباح لمدة عشر دقائق.
Aprendí a meditar para reducir el estrés.
A2تعلمت التأمل لتقليل التوتر.
Es difícil meditar si hay mucho ruido.
A2من الصعب التأمل إذا كان هناك الكثير من الضوضاء.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "meditar" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: meditar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أحتاج إلى التفكير في خياراتي' باستخدام صيغة من meditar؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الكلمة اللاتينية 'meditari'، والتي تعني التأمل أو الدراسة أو الممارسة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'meditar' مخصصة للسياقات الدينية فقط؟
لا، بينما يمكن استخدامها للممارسات الروحية، إلا أنها تُستخدم بشكل شائع جدًا لمجرد التفكير بعمق في قرار حياتي.
هل يمكنني قول 'meditar en' بدلاً من 'meditar sobre'؟
نعم! كل من 'meditar en' و 'meditar sobre' صحيحتان وتعنيان التأمل في شيء ما.
هل 'meditar' فعل منتظم؟
نعم، يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ -ar في جميع الأزمنة.