Inklingo

región

reh-hee-OHNreˈxjon

región يعني منطقة بالإسبانية (منطقة جغرافية أو سياسية).

منطقة, منطقة

أيضًا: إقليم, منطقة
رسم توضيحي لخريطة مجردة تظهر كتلة أرضية خضراء كبيرة. قسم معين، غير منتظم داخل الكتلة الأرضية، محدد بوضوح بخط أحمر سميك.

📝 في التطبيق

Esta es la región más seca del país, casi nunca llueve.

A1

هذه هي المنطقة الأكثر جفافاً في البلاد، نادراً ما تمطر.

El gobierno anunció nuevas políticas para la región sur.

A2

أعلنت الحكومة عن سياسات جديدة للمنطقة الجنوبية.

Sentí una molestia en la región lumbar después de levantar la caja.

B1

شعرت بعدم ارتياح في منطقة أسفل الظهر بعد رفع الصندوق.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • región autónomaمنطقة مستقلة ذاتياً
  • región montañosaمنطقة جبلية
  • región metropolitanaمنطقة حضرية

Vocabulary Collections

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: región

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم كلمة 'región' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
regional(إقليمي (صفة))صفة
regionalismo(الإقليمية)اسم
🎵 قوافي
canciónnaciónopinión
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *regio*، والتي كانت تعني 'اتجاه، خط، أو حدود'، وأخيراً أصبحت تعني 'إقليم' أو 'منطقة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: regionFrench: régionPortuguese: região

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'región' للمناطق الجغرافية الكبيرة فقط؟

لا. في حين أنها تشير غالباً إلى الأقاليم السياسية أو الجغرافية الكبيرة (مثل 'منطقة الأنديز')، يمكنها أيضاً وصف مناطق محددة أصغر في الجسم أو منطقة أصغر في المدينة، بشكل مشابه لكيفية استخدام اللغة الإنجليزية لكلمة 'area' (على سبيل المثال، 'منطقة الصدر').

ما الفرق بين 'región' و 'país' (دولة)؟

'País' تشير إلى دولة مستقلة ذات سيادة. 'Región' تشير إلى قسم من الأرض يتم تعريفه بخصائص مشتركة (مناخ، ثقافة، إدارة)، والتي قد تكون جزءاً من بلد واحد أو تمتد عبر عدة بلدان.