reloj

reh-LOHKHreˈlox

“reloj” يعني “ساعة حائط” بالإسبانية (جهاز لمعرفة الوقت، عادة ما يكون على الحائط أو المكتب).

ساعة حائط, ساعة يد

أيضًا: آلة زمن

اسمmA1

General (but declining)

جسم أبيض دائري مبسط للغاية يشبه غلاف الساعة معلق مركزيًا على جدار صلب بلون أزرق فاتح. الجسم بسيط ويفتقر إلى أي عقارب أو أرقام.

📝 في التطبيق

¿Qué hora marca tu reloj?

كم الساعة في ساعتك؟

Necesitamos un reloj de pared para la sala.

نحتاج ساعة حائط لغرفة المعيشة.

El reloj del ayuntamiento suena cada hora.

ساعة قاعة المدينة تدق كل ساعة.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

reloj de pulsera – ساعة يد
reloj despertador – ساعة منبه
dar cuerda al reloj – تعبئة الساعة (للساعات القديمة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

ser como un reloj – أن تكون دقيقًا جدًا أو تعمل بشكل مثالي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "reloj" بالإسبانية:

آلة زمن→ساعة حائط→ساعة يد→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: reloj

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم كلمة 'reloj' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

hora(ساعة/وقت) — اسم

minuto(دقيقة) — اسم

cronómetro(ساعة توقيت/كرونومتر) — اسم

🎵 قوافي▼

bojcarcaj

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني القروسطي *horologium*، والذي كان يعني 'أداة لمعرفة الوقت'. هذا المصطلح نفسه بُني من كلمات يونانية: *hōra* (بمعنى 'ساعة' أو 'وقت') و *logos* (بمعنى 'تعبير' أو 'حديث'). على مر القرون، تبسطت الكلمة إلى الشكل الحديث الأكثر شيوعًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: horlogeItalian: orologio

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل لكلمة 'reloj' صيغة مؤنثة؟

لا. كلمة 'reloj' هي دائمًا مذكر (el reloj)، بغض النظر عن نوع الساعة أو ساعة اليد.

كيف أسأل شخصًا عن الوقت باستخدام 'reloj'؟

بينما يمكنك أن تقول '¿Qué hora tiene tu reloj؟' (كم الساعة في ساعتك؟)، فإن الطريقة الأكثر شيوعًا للسؤال عن الوقت هي ببساطة '¿Qué hora es؟' (كم الساعة؟).