minuto
“minuto” يعني “دقيقة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دقيقة
أيضًا: لحظة
📝 في التطبيق
La reunión empieza en cinco minutos.
A1يبدأ الاجتماع بعد خمس دقائق.
Espera un minuto, por favor. Ya casi termino.
A1انتظر دقيقة، من فضلك. لقد انتهيت تقريبًا.
Corrió la milla en menos de seis minutos.
B1ركض الميل في أقل من ست دقائق.
دقيقة
أيضًا: دقيقة قوسية
📝 في التطبيق
La latitud se mide en grados, minutos y segundos.
C1يتم قياس خط العرض بالدرجات والدقائق والثواني.
Un grado se divide en sesenta minutos de arco.
C2تنقسم الدرجة الواحدة إلى ستين دقيقة قوسية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "minuto" بالإسبانية:
دقيقة قوسية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: minuto
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'minuto' بمعناها الأكثر شيوعًا في الحياة اليومية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من العبارة اللاتينية في العصور الوسطى 'pars minuta prima'، والتي تعني 'الجزء الصغير الأول'. كانت هذه هي الطريقة التي وصفوا بها تقسيم الساعة إلى 60 جزءًا أصغر. حقيقة ممتعة: 'الجزء الصغير الثاني' ('pars minuta secunda') أعطانا كلمة 'segundo' بمعنى 'ثانية'!
أول تسجيل: 14th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'minuto' و 'momento'؟
'Minuto' هو مقياس زمني محدد: 60 ثانية بالضبط. 'Momento' هي فترة زمنية قصيرة عامة وغير محددة، تمامًا مثل 'moment' في اللغة الإنجليزية. قول 'Espera un momento' (انتظر لحظة) يبدو أكثر مرونة وشيوعًا من 'Espera un minuto' (انتظر دقيقة واحدة).
كيف يمكنني اختصار 'minuto' أو 'minutos'؟
الاختصار الرسمي الدولي هو 'min'. ستجد هذا في الوصفات أو الكتابات التقنية. على سبيل المثال، 'Hervir durante 10 min.' (اغلِ لمدة 10 دقائق). في الكتابة غير الرسمية، قد ترى الناس يستخدمون 'mins.' ولكن 'min' هو المعيار.