seguiré
“seguiré” يعني “سأستمر” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سأستمر, سأواصل
أيضًا: سأواصل
📝 في التطبيق
No importa lo difícil que sea, seguiré intentándolo.
B1مهما كان الأمر صعبًا، سأواصل محاولته.
Después de la pausa, seguiré leyendo el libro.
A2بعد الاستراحة، سأواصل قراءة الكتاب.
سأتبع, سألحق بـ
أيضًا: سأتتبع
📝 في التطبيق
Si me pierdo, seguiré las huellas en la arena.
A1إذا ضللت الطريق، سأتبع آثار الأقدام في الرمال.
No te preocupes, seguiré tu coche hasta la autopista.
A2لا تقلق، سأتبع سيارتك إلى الطريق السريع.
سأطيع, سألتزم بـ
أيضًا: سأشترك في
📝 في التطبيق
Si quieres un buen resultado, seguiré todas tus instrucciones.
B1إذا كنت تريد نتيجة جيدة، سأتبع جميع تعليماتك.
Me gusta mucho su contenido, así que la seguiré en Instagram.
B2أنا حقًا أحب محتواهم، لذلك سأتابعها على انستغرام.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: seguiré
السؤال 1 من 2
أي جملة إنجليزية تستخدم 'seguiré' بشكل صحيح بمعنى المثابرة؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من اللاتينية العامية *sequire، والتي اشتقت بدورها من الفعل اللاتيني الكلاسيكي *sequi، بمعنى 'يتبع'. ظل المعنى دائمًا يتمحور حول مفهوم المجيء بعد شيء آخر، سواء في الزمان أو المكان أو الترتيب.
أول تسجيل: Around the 10th century in early Romance languages.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يعتبر 'seguiré' غير منتظم، على الرغم من أن زمن المستقبل عادة ما يحافظ على المصدر كما هو؟
الفعل 'seguir' غير منتظم للغاية في زمن المضارع (sigo, sigues)، ولكن في زمن المستقبل ('seguiré')، فهو في الواقع منتظم جدًا! على عكس أفعال مثل 'hacer' (haré) أو 'tener' (tendré)، يضيف 'seguir' ببساطة لواحق المستقبل إلى صيغة المصدر الكاملة، 'seguir'. عدم انتظامه يأتي من تغييرات الجذر (e إلى i) في أزمنة أخرى، ولكن ليس في المستقبل.
كيف أعرف ما إذا كانت 'seguiré' تعني 'أتبع' أم 'أستمر'؟
انظر إلى الكلمة التي تأتي بعدها. إذا كنت 'تتبع' مسارًا، أو شخصًا، أو تعليمات، فهذا يعني 'أن تتبع'. إذا كنت 'تستمر' في فعل (مثل الدراسة، الجري، العمل)، فهذا يعني 'أن تستمر' أو 'أن تواصل فعل' هذا الشيء.