Inklingo

seguimiento

seh-ghee-MYEHN-tohseɣiˈmjento

seguimiento يعني متابعة بالإسبانية (فحص طبي أو مهني للتقدم).

متابعة, تتبع

أيضًا: مراقبة, ملاحقة
طبيب ودود يرتدي معطفًا أبيض يحمل لوحة بينما يتحدث إلى مريض مبتسم في غرفة مشرقة.

📝 في التطبيق

El médico le hará un seguimiento cada dos semanas.

B1

سيقوم الطبيب بمتابعته كل أسبوعين.

Puedes hacer el seguimiento de tu pedido en nuestra web.

A2

يمكنك تتبع طلبك على موقعنا الإلكتروني.

Es importante dar seguimiento a los clientes nuevos.

B1

من المهم متابعة العملاء الجدد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • monitoreo (مراقبة)
  • control (تحكم/فحص)
  • rastreo (تتبع/تعقب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • hacer un seguimientoللقيام بالمتابعة / للتتبع
  • dar seguimientoلتقديم المتابعة
  • comité de seguimientoلجنة المتابعة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: seguimiento

السؤال 1 من 2

ما هو الفعل الأكثر استخدامًا مع 'seguimiento' لقول 'للمتابعة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'seguir' (يتبع)، والذي يأتي من اللاتينية 'sequi'. اللاحقة '-miento' تُستخدم لتحويل الفعل إلى اسم يدل على الحدث.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: suiviItalian: seguimento

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'seguimiento' هي نفسها 'continuación'؟

ليس تمامًا. 'Continuación' تعني أن شيئًا ما مستمر، بينما 'seguimiento' تتضمن المراقبة النشطة أو التحقق أو متابعة التقدم.

هل يمكنني استخدام 'seguimiento' لمتابعي وسائل التواصل الاجتماعي؟

لا. بالنسبة لوسائل التواصل الاجتماعي، نستخدم 'seguidores' (متابعون). 'Seguimiento' هي عملية التتبع أو المتابعة، وليست الأشخاص أنفسهم.