Inklingo

seguiremos

seh-ghee-RAY-mohsse.ɣiˈɾe.mos

seguiremos يعني سنواصل بالإسبانية (الاستمرار في فعل شيء ما).

سنواصل, سنتبع

أيضًا: سنستمر, سنمضي قدمًا
فعلB1regular (in this tense), irregular (in other tenses) ir
شخصيتان صغيرتان متجاورتان تسيران على طريق ترابي متعرج يمتد نحو الأفق، يرمزان إلى مواصلة عمل أو رحلة.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 في التطبيق

Si no encontramos el camino, seguiremos el mapa.

A2

إذا لم نجد الطريق، سنتبع الخريطة.

No importa lo difícil que sea, seguiremos luchando por nuestros derechos.

B1

مهما كان الأمر صعبًا، سنواصل النضال من أجل حقوقنا.

Cuando regresemos, seguiremos con la presentación.

B1

عندما نعود، سنواصل العرض التقديمي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • continuaremos (سنواصل)
  • proseguiremos (سنمضي قدمًا)

متضادات

  • pararemos (سنتوقف)
  • detendremos (سنتوقف/سنحتجز)

تلازمات شائعة

  • seguiremos adelanteسنتقدم للأمام
  • seguiremos las instruccionesسنتبع التعليمات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "seguiremos" بالإسبانية:

سنتبعسنستمرسنمضي قدمًاسنواصل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: seguiremos

السؤال 1 من 1

أي عبارة إنجليزية تترجم بشكل أفضل 'Seguiremos adelante sin ti'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
seguir(يتبع، يواصل)فعل
el seguimiento(المتابعة، التتبع)اسم
el seguidor(المتابع (شخص))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل 'seguir' يأتي من الفعل اللاتيني *sequi*، والذي كان يعني 'يتبع' أو 'يحضر'. ظل المعنى ثابتًا جدًا عبر القرون.

أول تسجيل: Around the 10th century (as 'seguir' or similar forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: seguirFrench: suivre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يعتبر الفعل 'seguir' غير منتظم إذا كان تصريف 'seguiremos' يبدو منتظمًا؟

الفعل 'seguir' غير منتظم لأنه يمتلك تغييرات في جذر الفعل (من e إلى i) في زمن المضارع (مثل: tú sigues) وفي الماضي البسيط (مثل: él siguió). ومع ذلك، فإن زمن المستقبل ('seguiremos') منتظم لأنك ببساطة تضيف نهايات المستقبل إلى المصدر الكامل ('seguir').

كيف أستخدم 'seguiremos' للحديث عن مواصلة فعل؟

تقوم بإقران 'seguiremos' مع الصيغة المستمرة (gerund - صيغة -ing) للفعل الذي تستمر في القيام به. على سبيل المثال، 'Seguiremos buscando' تعني 'سنستمر في البحث'.