sierra
“sierra” يعني “سلسلة جبلية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سلسلة جبلية
أيضًا: سييرا, مرتفعات
📝 في التطبيق
Viajamos a la sierra para hacer senderismo el fin de semana.
A2سافرنا إلى السلسلة الجبلية للتنزه في عطلة نهاية الأسبوع.
La Sierra Madre es un sistema montañoso muy extenso en México.
B1سييرا مادري هو نظام جبلي واسع جدًا في المكسيك.
منشار
أيضًا: منشار يدوي, منشار شريطي
📝 في التطبيق
Cuidado con la sierra, tiene dientes muy afilados.
B1احذر من المنشار، فهو يحتوي على أسنان حادة جدًا.
Necesitamos una sierra eléctrica para este proyecto.
B2نحن بحاجة إلى منشار كهربائي لهذا المشروع.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sierra
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'sierra' بمعناها الجغرافي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *serra*، والتي كانت تعني 'منشار'. تم تطبيقها على الجبال لأن مظهرها المسنن الحاد يشبه أسنان المنشار.
أول تسجيل: 13th century (in Romance languages)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sierra' هي نفسها 'montaña'؟
لا، ليس بالضبط. 'Montaña' تشير إلى جبل واحد منعزل أو قمة. 'Sierra' تشير إلى سلسلة طويلة أو نظام من الجبال - سلسلة جبلية. فكر في 'montaña' كسن واحد، و 'sierra' كشفرة المنشار بأكملها!
كيف أعرف ما إذا كانت 'sierra' تعني منشارًا أم سلسلة جبلية؟
السياق هو المفتاح! إذا كانت الجملة تذكر أدوات أو نجارة أو قطع، فهي تعني 'منشار'. إذا كانت الجملة تذكر التنزه أو المناخ أو الجغرافيا، فهي تعني 'سلسلة جبلية'.