sinfónico
“sinfónico” يعني “سيمفوني” بالإسبانية (متعلق بسيمفونية أو أوركسترا كبيرة).
سيمفوني
أيضًا: أوركسترالي
📝 في التطبيق
Mañana iremos a ver a la orquesta sinfónica.
A2غداً سنذهب لمشاهدة الأوركسترا السيمفونية.
Este grupo de rock grabó un disco sinfónico muy famoso.
B1سجلت هذه الفرقة الروك ألبوماً سيمفونياً مشهوراً جداً.
El compositor escribió un poema sinfónico inspirado en el mar.
C1كتب المؤلف قصيدة سيمفونية مستوحاة من البحر.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sinfónico
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الصيغة المؤنثة الصحيحة للكلمة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'symphonikos'، والتي تعني 'صوت معاً' أو 'متناغم'. انتقلت إلى اللاتينية باسم 'symphonicus' قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها اليوم.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'sinfónico' لوصف آلة موسيقية واحدة؟
بشكل عام، لا. تُستخدم لوصف الموسيقى أو المجموعات التي تتضمن أوركسترا كاملة 'تُعزف معاً'.
ما الفرق بين 'banda' و 'orquesta sinfónica'؟
عادةً ما تركز 'banda' على الآلات النحاسية وآلات الإيقاع، بينما تشمل 'orquesta sinfónica' قسم أوتار كبير (كمان، تشيلو، إلخ).
هل تُستخدم 'sinfónico' في الموسيقى الحديثة؟
نعم! غالباً ما تسمع عن 'rock sinfónico' أو 'pop sinfónico' عندما يؤدي فنانون معاصرون مع أوركسترا كاملة.