suicidio
“suicidio” يعني “انتحار” بالإسبانية (فعل إنهاء المرء لحياته عن قصد).
انتحار
أيضًا: تدمير الذات
📝 في التطبيق
La prevención del suicidio es una prioridad de salud pública.
B2الوقاية من الانتحار أولوية للصحة العامة.
Habló abiertamente sobre su intento de suicidio hace diez años.
C1تحدث بصراحة عن محاولته الانتحار قبل عشر سنوات.
El informe detalló un aumento en la tasa de suicidio juvenil.
B2فصل التقرير زيادة في معدل انتحار الشباب.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: suicidio
السؤال 1 من 1
ما هي الكلمة التي تُستخدم كفعل لوصف عملية إنهاء المرء لحياته؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
هذه الكلمة بناء حديث، تم صياغته في القرن السابع عشر، وتجمع بين جذرين لاتينيين: *sui* (بمعنى 'من نفسه' أو 'ذاتي') و *caedere* (بمعنى 'يقتل'). وتعني حرفياً 'قتل الذات'.
أول تسجيل: 17th century (in its modern form)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما هي الطريقة الأكثر احترامًا للإشارة إلى الشخص الذي يحاول أو يكمل الفعل؟
بينما الاسم للشخص هو 'suicida'، في المحادثة، غالبًا ما يُفضل استخدام عبارات وصفية مثل 'la persona que se quitó la vida' (الشخص الذي أنهى حياته) أو 'la persona con pensamientos suicidas' (الشخص الذي لديه أفكار انتحارية)، مع التركيز على الفرد بدلاً من مجرد الفعل.