tarjeta
“tarjeta” يعني “بطاقة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بطاقة
أيضًا: بطاقة هوية, بطاقة ائتمان, بطاقة تهنئة
📝 في التطبيق
¿Aceptan pagos con tarjeta de débito?
A1هل تقبلون الدفع ببطاقة الخصم؟
Necesitas mostrar tu tarjeta de embarque para subir al avión.
A2تحتاج إلى إظهار بطاقة الصعود إلى الطائرة (بطاقة) للصعود إلى الطائرة.
Olvidé mi tarjeta de identificación en casa.
A1لقد نسيت بطاقة هويتي في المنزل.
لوحة
أيضًا: شريحة
📝 في التطبيق
Mi computadora necesita una nueva tarjeta gráfica.
B1جهازي الحاسوب يحتاج إلى بطاقة رسومات جديدة.
La tarjeta madre es el componente principal del sistema.
B2اللوحة الأم (البطاقة الأم) هي المكون الرئيسي للنظام.
بطاقة
أيضًا: بطاقة صفراء, بطاقة حمراء
📝 في التطبيق
El árbitro le mostró la tarjeta roja después de la falta.
B2أظهر الحكم له البطاقة الحمراء بعد الخطأ.
Ya tiene una tarjeta amarilla, debe jugar con cuidado.
B2لديه بطاقة صفراء بالفعل؛ يجب أن يلعب بحذر.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tarjeta
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'tarjeta' في سياق التكنولوجيا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'targa' (بمعنى 'درع' أو 'هدف')، ربما لأن أقدم البطاقات أو الملصقات كانت مزينة كدروع مصغرة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أقول 'بطاقة عمل'؟
يمكنك قول 'tarjeta de visita' (شائع في إسبانيا) أو 'tarjeta de presentación' (شائع في أمريكا اللاتينية). كلاهما يعني حرفياً 'بطاقة زيارة/تقديم'.
لماذا 'tarjeta' مؤنثة؟
مثل معظم الأسماء في اللغة الإسبانية التي تنتهي بالحرف -a، فإن 'tarjeta' مؤنثة، لذلك تتطلب دائمًا أدوات التعريف والتأنيث المؤنثة مثل 'la' أو 'una' والصفات المؤنثة.