Inklingo

tecla

TEH-klahˈtekla

مفتاح

أيضًا: زر
إصبع يضغط على مفتاح بيانو أبيض واحد.

📝 في التطبيق

Presiona la tecla Enter para continuar.

A1

اضغط على مفتاح الإدخال للمتابعة.

El piano tiene ochenta y ocho teclas.

A2

يحتوي البيانو على ثمانية وثمانين مفتاحًا.

Se me quedó pegada una tecla del teclado.

B1

لقد التصق أحد مفاتيح لوحة المفاتيح الخاصة بي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • botón (زر)
  • pulsador (زر/مفتاح تبديل)

تلازمات شائعة

  • tecla de retrocesoمفتاح المسح للخلف
  • tecla de mayúsculasمفتاح التحويل
  • aporrear las teclasضرب المفاتيح بقوة

نقطة

أيضًا: وتر موسيقي
اسمfB2informal
Spain
يد تضع القطعة الأخيرة في لغز الصور المقطوعة.

📝 في التطبيق

Por fin he dado con la tecla para arreglar el coche.

B2

لقد وجدت أخيرًا الحيلة لإصلاح السيارة.

No le hables de su ex; le vas a tocar la tecla.

C1

لا تتحدث إليه عن حبيبته السابقة؛ أنت على وشك لمس وتر حساس.

Es difícil dar con la tecla adecuada con este cliente.

C1

من الصعب إيجاد النهج الصحيح مع هذا العميل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • solución (حل)
  • punto (نقطة/مكان)

تلازمات شائعة

  • dar en la teclaإصابة الهدف / إيجاد الحل
  • tocar la teclaلمس موضوع حساس

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Dar en la teclaلإيجاد الطريقة الصحيحة تمامًا لفعل شيء ما أو الإجابة الصحيحة.

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: tecla

السؤال 1 من 3

إذا كنت تحاول فتح باب منزلك الأمامي، فماذا تحتاج؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
teclado(لوحة مفاتيح)اسم
teclear(يكتب على لوحة المفاتيح)فعل
tecladista(عازف لوحة المفاتيح)اسم
🎵 قوافي
mezclachancla
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'tegula'، والتي كانت تعني بلاطة صغيرة أو قطعة من الطين. تطورت لوصف القطع الصغيرة المستطيلة على الأورغن ولاحقًا على أجهزة الكمبيوتر.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: teclaItalian: tasto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'tecla' لـ 'مفتاح موسيقي' (مثل دو الكبير)؟

لا. يُطلق على المفتاح الموسيقي (المقياس) اسم 'tonalidad' أو 'clave'. 'Tecla' تشير فقط إلى الشيء المادي المصنوع من العاج أو البلاستيك الذي تضغط عليه.

هل يمكنني استخدام 'tecla' لمفتاح الضوء؟

أحيانًا، نعم. في بعض المناطق، يُطلق على الجزء المسطح من مفتاح الضوء الذي تضغط عليه اسم 'tecla'، على الرغم من أن 'interruptor' هو الاسم الرسمي.

ما هو مفتاح 'Shift' باللغة الإسبانية؟

يُطلق عليه في الغالب اسم 'la tecla Mayúsculas'.