teclado
“teclado” يعني “لوحة مفاتيح” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
لوحة مفاتيح
أيضًا: لوحة أرقام
📝 في التطبيق
Mi teclado no tiene la letra Ñ.
A1لوحة مفاتيحي لا تحتوي على الحرف Ñ.
Necesitas un teclado inalámbrico para trabajar desde el sofá.
A2تحتاج إلى لوحة مفاتيح لاسلكية للعمل من الأريكة.
Limpié el teclado porque las teclas estaban pegajosas.
B1لقد قمت بتنظيف لوحة المفاتيح لأن المفاتيح كانت لزجة.
لوحة مفاتيح
أيضًا: جهاز مزج الأصوات
📝 في التطبيق
Ella toca el teclado en una banda.
A2هي تعزف على لوحة المفاتيح في فرقة.
El piano tiene un teclado de ochenta y ocho teclas.
B1البيانو لديه لوحة مفاتيح من ثمانية وثمانين مفتاحًا.
Prefiero el sonido del teclado eléctrico.
B1أفضل صوت لوحة المفاتيح الكهربائية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: teclado
السؤال 1 من 3
إذا كنت تريد أن تقول أنك تكتب على جهاز كمبيوتر، فما الكلمة التي تمثل الجهاز الذي تستخدمه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة الإسبانية 'tecla' (مفتاح)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'thecla'. تمت إضافة اللاحقة '-ado' للإشارة إلى أنها مجموعة من تلك المفاتيح.
أول تسجيل: 18th century (in musical context)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'teclado' هو نفس معنى 'keyboard' باللغة الإنجليزية لجميع الاستخدامات؟
نعم! سواء كان ذلك لجهاز كمبيوتر، أو بيانو، أو لوحة مفاتيح لتنبيه أمني، فإن 'teclado' تغطيها جميعًا.
كيف أقول 'typing'؟
الطريقة الأكثر شيوعًا هي استخدام الفعل 'teclear' أو عبارة 'escribir a máquina/computadora'.
هل أستخدم 'teclado' لأزرار الهاتف؟
نعم، لوحة الأرقام في الهاتف تسمى 'teclado numérico'.