torre
“torre” يعني “برج” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
برج
أيضًا: سنبلة, مبنى شاهق
📝 في التطبيق
La Torre de Pisa se está inclinando.
A1برج بيزا يميل.
Hay una torre de vigilancia en la entrada del puerto.
A2يوجد برج مراقبة عند مدخل الميناء.
Desde lo alto de la torre se puede ver toda la ciudad.
A1من قمة البرج، يمكنك رؤية المدينة بأكملها.
رخ
📝 في التطبيق
Movió la torre para defender al rey.
B1حرك الرخ للدفاع عن الملك.
La torre es la pieza más fuerte después de la reina.
B2الرخ هو أقوى قطعة بعد الملكة.
برج
📝 في التطبيق
La torre de mi computadora es demasiado grande para mi escritorio.
B2برج الكمبيوتر الخاص بي كبير جدًا بالنسبة لمكتبي.
Hay que limpiar el polvo dentro de la torre para que no se sobrecaliente.
C1عليك تنظيف الغبار داخل برج الكمبيوتر حتى لا يسخن.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: torre
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'torre' بمعنى قطعة في لعبة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *turris*، والتي تعني 'برج' أو 'قلعة'. هذا الجذر اللاتيني المشترك هو سبب تشابه الكلمة الإسبانية في الشكل والصوت مع الكلمة الإنجليزية 'tower'.
أول تسجيل: Documented in Spanish texts since the early Middle Ages (around the 13th century).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
¿Por qué 'torre' es femenino?
كلمة 'torre' مؤنثة ('la torre') لأن جذرها في اللاتينية، *turris*، كان مؤنثًا أيضًا. على الرغم من أن العديد من الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ '-e' مذكرة، إلا أن 'torre' تتبع جنس صيغتها اللاتينية الأصلية.
If I see a tall office building, should I call it 'torre'?
نعم، يمكنك ذلك! في حين أن 'rascacielos' (ناطحة سحاب) أكثر تحديدًا للمباني الحديثة الشاهقة جدًا، غالبًا ما تُستخدم 'torre' كمصطلح عام لأي هيكل كبير وطويل، مثل 'la Torre Mayor' (ناطحة سحاب شهيرة في مكسيكو سيتي).