tráfico
“tráfico” يعني “ازدحام مروري” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ازدحام مروري
أيضًا: تدفق (للمركبات)
📝 في التطبيق
Hay mucho tráfico en la carretera principal a esta hora.
A1هناك الكثير من حركة المرور على الطريق الرئيسي في هذا الوقت.
Necesito salir temprano para evitar el tráfico de la mañana.
A2أحتاج إلى المغادرة مبكرًا لتجنب حركة المرور الصباحية.
اتجار
أيضًا: تعامل
📝 في التطبيق
Las autoridades luchan contra el tráfico de drogas en la frontera.
B2تكافح السلطات الاتجار بالمخدرات على الحدود.
El tráfico de especies protegidas es un delito grave.
C1الاتجار بالأنواع المحمية جريمة خطيرة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tráfico
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'tráfico' بمعنى التجارة غير المشروعة، وليس ازدحام المركبات؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الإيطالية 'traffico'، والتي كانت تعني في الأصل 'تجارة' أو 'معاملات'. تطورت لاحقًا في الإسبانية للإشارة إلى حركة البضائع، وبشكل أكثر شيوعًا، حركة المركبات.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تعني كلمة 'tráfico' على الإطلاق 'إشارة مرور'؟
لا. على الرغم من ارتباطها بحركة المرور، فإن الكلمة المحددة لـ 'إشارة المرور' في الإسبانية هي 'semáforo'. تشير كلمة 'tráfico' إلى تدفق المركبات أو انسدادها.
كيف يمكنني تذكر المعنيين الرئيسيين لكلمة 'tráfico'؟
فكر في 'tráfico' على أنها 'تدفق' أو 'تبادل'. الاستخدام الأكثر شيوعًا هو 'تدفق السيارات'. المعنى الثاني، الأكثر قتامة، هو 'التبادل غير القانوني للبضائع' (الاتجار).