utiliza
“utiliza” يعني “يستخدم” بالإسبانية (هو، هي، أو أنت (رسمي) تستخدم).
يستخدم, استخدم!
أيضًا: يوظف, يستغل
📝 في التطبيق
Mi jefe utiliza la bicicleta todos los días.
A1يستخدم رئيسي الدراجة كل يوم.
Ella siempre utiliza el diccionario cuando estudia.
A1هي تستخدم القاموس دائمًا عندما تدرس.
¡Utiliza tu tiempo libre para leer!
A2استخدم وقت فراغك للقراءة!
¿Usted utiliza este software para diseñar?
A2هل تستخدم (بشكل رسمي) هذا البرنامج للتصميم؟
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: utiliza
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'utiliza' كأمر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *ūtīlis*، والتي تعني 'مفيد'، وهي بدورها مرتبطة بالفعل *ūtor* (يستخدم). حافظت الكلمة الإسبانية على معناها قريبًا جدًا من جذرها اللاتيني الأصلي.
أول تسجيل: 15th century (as related verb forms)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'utiliza' هي نفسها 'usa'؟
نعم، كلاهما يعني 'يستخدم' أو 'استخدم!'. 'Utilizar' و 'usar' مترادفان. غالبًا ما يتم اختيار 'Utilizar' عندما يكون السياق أكثر رسمية أو تقنية، أو يتضمن عمليات معقدة، ولكن يمكنك استخدام أي منهما في الكلام اليومي.
كيف أعرف ما إذا كانت 'utiliza' تعني 'هو يستخدم' أم 'استخدم!'؟
تكتشف ذلك من السياق وعلامات الترقيم! إذا كانت تحتوي على علامة تعجب (¡Utiliza!)، فهي أمر. إذا كانت جزءًا من جملة عادية، فهي تعني 'هو/هي/هو/هي لغير العاقل يستخدم' أو 'أنت (بصيغة رسمية) تستخدم'.