Inklingo

vacuna

ba-KOO-nahbaˈkuna

vacuna يعني لقاح بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

لقاح

أيضًا: حقنة
General
قارورة طبية زجاجية صغيرة ومحقنة موضوعة على سطح نظيف.

📝 في التطبيق

La vacuna contra la gripe es anual.

A2

لقاح الأنفلونزا سنوي.

Mañana me ponen la segunda vacuna.

A2

سأحصل على الحقنة الثانية غدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • inmunización (تحصين)

تلازمات شائعة

  • poner una vacunaإعطاء لقاح
  • vacuna de refuerzoجرعة معززة
  • vacuna contra la rabiaلقاح داء الكلب

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • no hay vacuna contra la estupidezلا يوجد علاج للحماقة

يلقح

أيضًا: لقّح!
فعلB1regular ar
طبيب يضع ضمادة صغيرة بلطف على أعلى ذراع طفل.
gerundvacunando
past Participlevacunado
infinitivevacunar

📝 في التطبيق

El pediatra vacuna a los bebés hoy.

B1

طبيب الأطفال يلقح الأطفال اليوم.

¡Vacuna a tu perro para protegerlo!

B1

لقّح كلبك لحمايته!

روابط الكلمات

مرادفات

  • inocular (يُطعّم)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvacunaran
yovacunara
vacunaras
vosotrosvacunarais
nosotrosvacunáramos
él/ella/ustedvacunara

present

ellos/ellas/ustedesvacunen
yovacune
vacunes
vosotrosvacunéis
nosotrosvacunemos
él/ella/ustedvacune

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvacunaron
yovacuné
vacunaste
vosotrosvacunasteis
nosotrosvacunamos
él/ella/ustedvacunó

imperfect

ellos/ellas/ustedesvacunaban
yovacunaba
vacunabas
vosotrosvacunabais
nosotrosvacunábamos
él/ella/ustedvacunaba

present

ellos/ellas/ustedesvacunan
yovacuno
vacunas
vosotrosvacunáis
nosotrosvacunamos
él/ella/ustedvacuna

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vacuna" بالإسبانية:

لقاحلقّح!يلقح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vacuna

السؤال 1 من 2

إذا قال طبيب 'Él vacuna al niño'، فما الذي يحدث؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
vacunar(يُلقّح)فعل
vacunación(تلقيح)اسم
vacunado(مُلَقَّح)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'vacca'، بمعنى 'بقرة'. هذا لأن أول لقاحات الجدري تم اشتقاقها من فيروسات الجدري البقري الموجودة في الأبقار.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: vaccineFrench: vaccin

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا ترتبط 'vacuna' بالأبقار؟

تاريخ علمي! تم صنع اللقاح الأول باستخدام الجدري البقري (viruela de las vacas) لحماية الناس من الجدري، لذلك أطلقوا على الدواء اسم البقرة ('vaca').

كيف أقول 'لقحتُ'؟

يمكنك أن تقول 'Estoy vacunado' (إذا كنت ذكرًا) أو 'Estoy vacunada' (إذا كنت أنثى).